Examples of using First crush in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were my first crush.
You're just dealing with your first crush.
I'm on it. Uh-oh, first crush.
Postarám se o to. První láska.Don't laugh. This was my first crush.
Nesměj se. Byla to má první láska.She was my first crush.
Byla to má první láska.Ariel, my first crush.
Ariel, moje první láska.Nancy Donovan was… My first crush.
Nancy Donovanová byla… moje první láska.The emotional turbulence of a first crush?
Emocionální zmatek z prvního zamilování?Tell me about your first crush.
Povídejte o svém prvním poblouznění.I had my first crush on a shop teacher who looked just like Boo Radley.
Poprvé jsem se zamilovala do učitele v dílnách, který vypadal jako Boo Radley.This is her first crush.
Je poprvé zamilovaná.I remember my first crush.
And somehow suddenly I had developed my first crush.
A já se tenkrát prvně zakoukala.His first crush.
Jeho první pobláznění.He was my first crush.
Byla jsem poprvé zabouchlá.That was your first crush?
To byl tvůj první úlet?Our little Rusty just got his first crush basket.
Náš malej Rusty právě dostal svůj první mejdanovej košík.Of course, my first crush was on a statue of a confederate general in front of a courthouse.
Pravda, moje první láska byla socha generála konfederace, která byla před soudní budovou.She was my first crush, and I always imagined that when I was old enough that we would run into each other on the street
Byla moje první láska, vždy jsem si představoval, až budu starší, že se potkáme na ulici a já ji pozvuAnd she turned my first crush into a water balloon…
A proměnila mou první lásku na vodní balon
