A GREAT IDEA FOR in Czech translation

• skvělý nápad na
• skvělej nápad na
• skvělý námět na
• výborný nápad na
• dobrý nápad pro

Examples of using A great idea for in English and their translations into Czech

I had a great idea for a commercial.
Mám skvělý nápad pro komerční.

Yeah. I have got a great idea for another hot new show.
Jo. Mám skvělý napad na další skvělou reality show.

Here's a great idea for a shelter.
Zde je super nápad na přístřešek.

Definitely a great idea for Cema Ötztürck.
Určitě skvělý nápad pro Cema Ötztürcka.

I have a great idea for our new video game.
Mám skvělý nápad pro naši novou videohru.

I have a great idea for a movie.
Mám super námět na film.

I had a great idea for the movies.
Mám skvělý nápady pro filmy.

I have a great idea for a ramen dessert.
Mám báječnej nápad na polívkový zákusek.

Hey, I got a great idea for our costumes this year.
Čau, mám bezva nápad na kostým.

A great idea for a sitcom.
Dobrý nápad na sitkom.

Boy, that's a great idea for a T-shirt.
Chlapče, to je super nápad pro tričko.

I actually think that's a great idea for all of us.
Myslím si, že je to skvělý nápad, pro nás všechny.

Oh, hey, I got a great idea for the next scene.
Oh, hej, mám skvělý nápad pro další scénu.

I got a great idea for the next scene. Oh, hey.
Oh, hej, mám skvělý nápad pro další scénu.

I have a great idea for a couple's costume,
Mám skvělý nápad na párový kostým,

Dear, I think it's a great idea for you, but personally I don't think I need it.
Drahá, myslím, že je to dobrý nápad pro tebe, ale osobně… Nemyslím, že to potřebuji.

I have got a great idea for a new sentence,
Dostal jsem skvělý nápad na novou větu,

So, Tommy and I have a great idea for a trip the four of us can take.
Takže, s Tommym jsme měli skvělý nápad na výlet pro nás čtyři.

but… I actually have a great idea for a novel.
ale… vlastně mám skvělý nápad na román.

Hey, guys. my buddy and i have a great idea for the columbus day vlog.
Ahoj, chlapi. Můj kamarád a já máme skvělý nápad na vlog ke dni Kolumba.