GREAT IDEA in Czech translation

• skvělý nápad
• dobrý nápad
• skvělej nápad
• výborný nápad
• super nápad
• bezva nápad
• dobrej nápad
• úžasný nápad
• výbornej nápad
• báječný nápad
• vynikající nápad
• skvěiý nápad
• parádní nápad
• skvelý nápad
• úžasnej nápad
• skvělá myšlenka
• geniální nápad
• bezvadnej nápad
• supr nápad
• ohromný nápad
• prima nápad
• velký nápad
• bezvadný nápad

Examples of using Great idea in English and their translations into Czech

You know, it's such a great idea, isn't it?
Je to skvělá myšlenka, ne? Není?

This is a great idea, Moran.
Tohle je výbornej nápad, Morane.

That's a great idea, Kato.
To je úžasný nápad, Kito.

Well, it's a great idea, but that means you got to get.
No, to je dobrej nápad, ale potřebuješ.

For movie night, babe. Great idea coming out to the van.
Skvělej nápad s tím sledováním filmů venku v dodávce, zlato.

Hey, I got a great idea for our costumes this year.
Čau, mám bezva nápad na kostým.

There's no drugs in here. You have got nothing to worry about. Great idea.
Ne, tady žádný drogy nejsou, nemáte se čeho bát!" Super nápad.

I have an idea, a great idea.
měl bych nápad. Výborný nápad.

It's a great idea or why would you promoting it?
Je to skvělá myšlenka, jinak by jste ji neprezentoval?

Gasps I have a great idea.
Mám báječný nápad.

That was a great idea of yours, having a repeat performance!
To jste měl výbornej nápad! Všecko si zopakovat!

Great idea, Miss Ravillious.
Úžasný nápad, slečno Ravilliousová.

Great idea, Colonel.
Dobrej nápad, Plukovníku.

I have got this great idea for the new McGinty Cracker mascot. Listen.
Hele. Mám skvělej nápad na maskota pro McGintyho Crackery.

So I thought it would be a great idea to come out here with you.
Tak jsem si myslel, že by byl bezva nápad sem s tebou zajet.

guys was a great idea.
kluky byl super nápad.

Push the Warm Fairy down a hill of ice. Great idea.
Strčte letní vílu dolů z ledového kopce. Výborný nápad.

That's a great idea, Woodchuck.
To je výbornej nápad, Woodchucku.

By the way, great idea, getting him out of the apartment.
Mimochodem, skvělá myšlenka dostat ho z apartmánu.

Tess McGill. What a great idea.
Báječný nápad.- Tess McGillová.