A MARCH in Czech translation

• pochod
• březen
• březnový

Examples of using A march in English and their translations into Czech

Go somewhere. There's a march on Saturday.
Někam běž. V sobotu je demonstrace.

He's planning a march.
Plánuje protest.

she would play a march.
tak hraje Parademarsch.

There was a march through the financial district that was interrupted by the NYPD using excessive force
Byl tu pochod finanční čtvrtí, který byl přerušen newyorskou policií za užití nepřiměřené síly

Your sister plans to hold a march in downtown Modesto tomorrow,
Vaše sestra na zítra plánuje pochod v centru Modesta,

Near our village in central Quahogia. On a March day, with a temperature of 64 degrees, with the Pawtucket Brothers Brewery Company, my father lost his position.
Můj otec přišel o místo v Pawtucketské bratrské pivovarské společnosti, blízko našeho domu v centrální Quahogii. Březnový den, když bylo jen 18°C.

Reverend George gonna do a march, going from Messiah Baptist over to the housing site over by the raceway.
Reverend George pořádá pochod, půjdou od Jana Křtitele až k závodišti, tam, kde se má stavět.

my father lost his position On a March day, with a temperature of 64 degrees.
blízko našeho domu v centrální Quahogii. Březnový den, když bylo jen 18°C.

An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory.
Orchestr hraje pochod z nějaké operety jako doprovod vězňů na cestě do lomu nebo továrny.

While in the enemy camp, enough for a march, but not for a siege.- Culper.
dost pro pochod, ale ne pro obléhání. Když byl v nepřátelském táboře,- Culper.

By the NYPD using excessive force and pepper spray without being provoked. There was a march through the Financial District that was interrupted.
Byl tu pochod finanční čtvrtí, který byl přerušen newyorskou policií za užití.

as every year, a march for equality was held.
každoročně konal pochod za rovnoprávnost.

I have written a march in his honor.
napsaI jsem maIý pochod na přivítanou.

surely you must see the girl sings like a reed caught in a March gale.♪.
musíte vidět, že ta dívka zpívá jako píšťala chycená v březnové bouři.

EU directives have frequently stolen a march on the WTO.
zdaleka nepředstavují štít a ochranu, často předstihovaly WTO.

This year in Latvia, on 16 March, with the tacit approval of the authorities, Waffen SS veterans staged a march with flags in Riga in commemoration of the day on which the Latvian SS legion was founded.
Května letošního roku uspořádali v Rize veteráni Waffen SS s tichým souhlasem lotyšských úřadů vlajkový pochod, který připomínal den, kdy byla založena lotyšská legie SS.

please decide carefully if your children are capable of such a march in winter condition.
prosím důkladně, zda je vaše dítě schopno absolvovat pochod tohoto druhu v zimních podmínkách.

Josef Suk(1874 -1935) considered composing a march for the great mass gymnastics festivals held by Sokol even before World War I,
Josef Suk(1874-1935) uvažoval o kompozici pochodu pro sletové slavnosti sokolstva již před první světovou válkou, ale k práci se odhodlal až v roce 1919,

She was tooting' her own horn louder than the brass section of a marching' band.
Strachy se kouše do vlastního rohu hlasitějc než dechová sekce pochodový kapely.

A march or something.
Asi nějaký pochod.