A MUPPET in Czech translation

• muppet
• loutka
• mupet
• maňásek

Examples of using A muppet in English and their translations into Czech

Come on. She looks like a muppet.
Tváří se u toho jako idiot. No tak.

She looks like a muppet. Come on.
Tváří se u toho jako idiot. No tak.

A Muppet gangster? What is that?
Co to je? Dětský gangster?

Am I just hungover, or are you talking like a Muppet?
Mám kocovinu, nebo mluvíš jako Hurvínek?

Than sleeping with a Muppet. Now that's crazier.
To je šílenější, než se vyspat s Muppetem.

Is you just a Muppet? Or.
Nebo jsi prostě trouba.

Or… is you just a Muppet?
Nebo jsi prostě trouba.

And while he might be just a Muppet, Kermit has a point- these days, many companies are
A i když by mohl být jen Muppet, Kermit má pravdu- mnoho společností v těchto dnech tvrdě pracuje,

I am a Muppet, not a Moopet! Enough!
Už dost! to nemění fakt, že v mém srdci jsem Muppetem a ne Moopetem. Jen proto, že mám děsivé jméno

they said that they would got a buyer but he was a muppet and he would never know the difference.
Říkali, že mají kupce, je to hlupák- a nikdy nepozná rozdíl.

the government has their hand so far up him, he's a Muppet.
vláda od něj držela ruce co nejdále, je to ignorant.

then they treat you like a muppet.
udělej tohle, zacházejí s vámi jako s loutkou.

And what better way to honor the Muppets than to make this beautiful studio a Muppet museum?
Jak lépe uctít Muppety, než udělat z tohohle nádherného studia Muppetí muzeum?

I am a Muppet, not a Moopet!
v mém srdci jsem Muppetem a ne Moopetem!

Than to make this beautiful studio a Muppet museum. And what better way to honor the Muppets?
Jak lépe uctít Muppety, než udělat z tohohle nádherného studia Muppetí muzeum?

sat there like a muppet. Well, actually, that was to explain my thinking to the audience.
tam, víte… jen neseděl jako trouba.

I would shove my hand up your ass and control your mouth like a Muppet if it would win you an Oscar.
Klidně bych ti strčila ruku do zadku a ovládala tě jako maňáska, kdyby ti to zaručilo Oscara.

sat there like a muppet.
víte… jen neseděl jako trouba.

A Muppet of a man.
Loutkou člověka.

Honestly, like you're being strangled by a Muppet.
Upřímně? Jako by tě škrtil Mupet.