A NEW GUY in Czech translation

• nový člověk
• nového chlapa
• nového kluka
• novýho chlapa
• nového chlápka
• novej chlápek
• novýho kluka
• nový chlápek
• nováčka
• novýho chlápka
• nový muž
• nováček
• novým klukem
• novej chlap

Examples of using A new guy in English and their translations into Czech

Got a new guy from Chicago.
Mám nového chlapa z Chicaga.

Why not just find a new guy?
Proč si nenajdeš novýho kluka?

Tell him you met a new guy. The whole thing is off.
Řekni mu, že jsi potkala nového kluka.

We got a new guy in the precinct.
Máme na okrsku novýho chlapa.

There was a new guy there that night.
Tu noc tam byl nový chlápek.

We got a new guy, and I want you to show him around.
Máme tady nováčka, tak mu to tady všechno ukážeš.

Is this a new guy?
Je tohle novej chlápek?

You got a new guy, Kenny Rixton?- Yeah.
Máte tam nového chlápka, Kennyho Rixtona?- Jo.

she fell for a new guy.
Ona se zamilovala do nějakého nového chlapa.

We got a new guy in the precinct.
Máme na okrsku novýho kluka.

She will find a new guy.
Si určitě najde nového kluka.

There's a new guy.
Je tu nový chlápek.

We have a new guy here.
Máme tu novýho chlapa.

Hey, you know a new guy in here, last name Archibald?
Hej, znáš toho novýho chlápka, s příjmením Archibald?

Do we really need a new guy this far into the season???
Vážně potřebujeme nováčka takhle pozdě v sezóně?

A new guy you don't know.
Novej chlápek, toho neznáš.

Now that you mention it, we had a new guy who started yesterday.
Teď, když jste to zmínil, měli jsme nového chlápka, který začal včera.

Find a new guy.
Najdi si novýho kluka.

I'm breaking in a new guy on the line.
Zaučuju v kuchyni nového chlapa.

Today we will go to a party and find you a new guy.
Dnes půjdeme na novoroční oslavu najít ti nového kluka.