A POST-IT in Czech translation

• lístek
• papírek
• post-it
• lístku
• lísteček
• lístečku

Examples of using A post-it in English and their translations into Czech

You get a list of names and you transfer the 1st initial, last name, time and place onto a post-it.
Ty dostaneš seznam jmen a přepíšeš na lístek iniciály, příjmení, čas a místo.

Left myself a Post-it on my desk so I wouldn't forget,
Na stole jsem si nechala papírek, abych nezapomněla a samozřejmě,

If the sky was a calendar and somebody stuck a Post-it note on top of it, what else could it be
Pokud je obloha kalendář a někdo na něj přilepnul Post-it s poznámkou, co jiného by to mohlo být,

Miss Mercer put a Post-it on the front of it with all of the pages of photos she thought you might like.
Se všemi stránkami, které by se ti mohli líbit. Paní Mercerová nalepila papírek na přebal.

If you ever take someone's soul again without a Post-it, I'm gonna break this pipe off in your ass.
Jestli ještě někdy vezmeš duši bez lístečku, narvu ti tuhle dýmku do zadku.

can be pinned on the screen like a post-it note.
lze ho připnul na obrazovce jako post-it poznámky.

Miss Mercer put a Post-it on the front of it.
Paní Mercerová nalepila papírek na přebal.

And I didn't know she got his name on a Post-it almost a year to the day after their brief
A netušila jsem, že dostala na lístečku jeho jméno takřka rok po onom krátkém,

I dropped him off at the zoo with a Post-it on its back that said,"Thanks, Obama.
Odvezl jsem ji do zoo s nápisem na zádech, kde stálo,"Díky, Obamo.

While everyone else called me a post-it, only you told me to become the Superglue Girl.
Zatímco mi všichni říkali"samolepící papírek", jen ty jsi mi řekl, ať se stanu"vteřinovým lepidlem.

When the time comes, like a post-it, with out any residue, I will leave according to the contract.
Až přijde čas, jako samolepící papírek, bez jakéhokoliv zbytku, odejdu v souladu se smlouvou.

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg,
Uvnitř byl poznámka s adresou do Royal Dove Inn ve Williamsburgu,

You wouldn't believe the number of people who keep the combination written down on a Post-it or tacked to a bulletin board
Nevěřili by jste, kolik lidí má kombinaci zapsanou na Post-It lístku, nebo připíchnutou na nástěnce

This is a post-it.
To je papírek na upomínky.

No one had a post-it.
Nikdo neměl jeho lístek.

It's on a Post-it somewhere.
Je někde přilepené.

And you got married on a post-It.
A ty ses provdala na základě papírku.

This is our wedding? A Post-it?
Tohle je náš svatební slib na lístečku papíru?

Don't flatter yourself, I have a post-it.
Nelichoť si, mám tady schůzku.

Yeah, there's a post-it on his desk.
Jo, je tu nějakej lístek na stole.