A POST-IT in Polish translation

• karteczkę
• kartce
• post-it
• karteczce
• zlecenia
• karteczka

Examples of using A post-it in English and their translations into Polish

This is our wedding, a post-it?
To nasz ślub na karteczce?

I have gotten, like, a post-it holder.
Mam podstawkę na karteczki.

Berger broke up with me on a post-it.
Berger zerwał ze mną na karteczce samoprzylepnej.

Don't flatter yourself, I have a post-it.
Nie pochlebiaj sobie. Mam zadanie.

It's a gift.- That one has a Post-it on its back.
To dar.- Ten ma na plecach kartkę samoprzylepną.

You you got married on a Post-it.
Brałaś ślub na kartce samoprzylepnej.

And I didn't know she got his name on a Post-it almost a year to the day after their brief but fateful meeting.
I nie wiedziałam, że dostała jego nazwisko/na kartce prawie rok po ich spotkaniu.

What if, hypothetically… uh… there was a certain CEO in your office, that left his login information on a Post-it, and a certain someone took it, and used that to get in?
A gdyby… hipotetycznie… pewien prezes w waszym biurze zostawił login i hasło na kartce, a ktoś inny ją wziął i wykorzystał?

ended up writing it on a Post-It?
skończyło się na piśmie go na Post-It?

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg,
W środku była karteczka z zapisanym adresem Royal Dove Inn w Williamsburgu,

Left myself a Post-it on my desk so I wouldn't forget,
Zostawiłam sobie sklerotkę na biurku, żeby nie zapomnieć,

not you just writing"case closed" on a Post-it.
tylko nie pisz przypadkiem"sprawa zakończona" w nagłówku!

When you see something you like, stick a Post-it on it.
kiedy zobaczysz coś, co ci się podoba, przyklej na nim samoprzylepną karteczkę.

Berger broke up with me on a Post-it.
ale… Berger zerwał ze mną na karteczce samoprzylepnej.

anything else which you might lose if you wrote it on a post-it and stuck it to your monitor. What is new in….
który możesz stracić, jeśli napisał go na post-it i wsadził go do monitor Co nowego w….

when and where, which he writes out on a Post-it and then passes on to all the grim reapers.
przekazuje nam listę tych,/którzy muszą umrzeć, kiedy i gdzie./Zapisuje to na karteczkach/i nam je przekazuje.

This is a post-it.
To jest zwykła karteczka.

And you got married on a post-It.
A ty wzięłaś ślub na bloczku samoprzylepnym.

I got married on a post-It.
Tak wyszłam za mąż na bloczku samoprzylepnym.

She's conveniently marked it with a Post-it.
Dla wygody oznaczyła go karteczką.