Examples of using A professional in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, but I crashed after the finishing line, like a professional.
I took you for a professional.
Yes, but I'm a professional.
He's never lost as a professional.
Ze sampion, nikdy neprohral Jako profesional.A professional who specializes in extricating people… And you're telling me this now?
Rick, I asked you to start conducting yourself like a professional.
Ricku, chtěl jsem, aby ses začal chovat jako profík.In any case, we should call a professional.
V každém případě zavoláme odborníka.This guy's a professional.
Tenhle chlap byl profesional.A professional couldn't have helped me.
Another advantage is that you- if you are one- are not perceived as a professional.
Další výhodou je, že vás- pokud jím jste- nikdo nevnímá jako profesionála.You need to start acting and conducting yourself like a professional.
Musíš se začít chovat a prezentovat jako profík.Coming from a professional. I will remember that.
Máš to od odborníka.She give you her word, as a professional and a gentleman, that this isn't Hughes?
Dala ti své slovo jako odborník a gentleman, že to nebyl Hughes?But I will be back in the morning… with a professional in tow.
You losers! How dare you interrupt a professional while he's working!
Vy ubožáci! Jak si troufáte přerušovat profesionála u práce?He respects you. You're a professional.
Jsi odborník. Respektuje tě.Dante won't deal with a professional.
Talk to somebody, a professional.
Promluvit s někým, odborníkem.We're going to have to call super nanny. We need a professional.
Musíme zavolat… Super Chůvu!- Potřebujeme profesionála.I gotta get a professional to fix this.
Na tohle budu muset vzít profesionály.
