A PUZZLE in Czech translation

• puzzle
• hádanka
• záhada
• skládačka
• hádanku
• hlavolam
• rébus
• skládačky
• skládačku
• skládačce
• skládanka
• hádance
• skládanku

Examples of using A puzzle in English and their translations into Czech

A puzzle he expects me to solve.
Rébus, který očekával, že vyřeším.

You're just looking for a puzzle to distract you from your own situation.
Jen hledáš skládačku, která by tě přenesla od tvého problému.

What are we looking for here, bud? Anything that looks like a puzzle or a code?
Cokoliv, co vypadá jako hádanka nebo číslo. -Co hledáme?

Children are a puzzle, aren't they?
Děti jsou záhada.

I have a puzzle for you.
Mám pro tebe hádanku.

a case is nothing more than a puzzle to be solved.
je případ pouze neposkládaná skládačka.

A puzzle with pieces scattered across the length and breadth of the universe itself.
Skládačce, jejíž kousky jsou rozptýlené po celém dlouhém a širém vesmíru.

It's not a puzzle, it's a map.
Není to rébus… je to mapa.

It's not a puzzle, Penny.
Není to hlavolam, Penny.

It's like having a thousand friends. When you're doing a puzzle.
Když skládáš skládačky, jako bys měla tisíc přátel.

Please. get out a puzzle. Son,
A vyndej skládačku. Prosím.

Anything that looks like a puzzle or a code. What are we looking for here,?
Cokoliv, co vypadá jako hádanka nebo číslo. -Co hledáme?

He's a puzzle.
Je to záhada.

I find that each one presents a new challenge, a puzzle.
Zjistil jsem, že každá hra představuje novou výzvu, hádanku.

So, I think it is a puzzle.
Takže myslím si, že je to skládačka.

It's a puzzle, Otto… solve it.
Je to skládanka. Vyřeš ji.

When you're doing a puzzle, it's like having a thousand friends.
Když skládáš skládačky, jako bys měla tisíc přátel.

I said a puzzle, not a death sentence.
Říkala jsem hlavolam, ne rozsudek smrti.

I think I'm a puzzle that you have solved.
Myslím, že jsem rébus, který jsi vyřešil.

Your fake confession was a puzzle that I thought I could solve.
To falešné přiznání byla hádanka, kterou jsem mohl rozluštit.