A SCHOOLBOY in Czech translation

• školák
• malý kluk
• školáček
• školácká
• školáka
• student

Examples of using A schoolboy in English and their translations into Czech

And the COO… he lugs the books like a schoolboy with a crush.
A výkonný ředitel se vláčí s knihama jako školák.

I'm as happy as an angel, I'm as merry as a schoolboy.
Jsem šťastný jako blecha, veselý jako školák.

I will admit often feeling like a schoolboy.
přiznávám, že se často cítím jako školák.

You know, you really are a schoolboy. You know that?
Jsi vážně jako školáček, víš o tom?

A schoolboy caught his fingers in the jam pot.
Jako malý klučina, kterého přistihli jak strká prstík do dortu.

A warrior, not a schoolboy.
Bojovníky, ne školáky.

It would be a little like sending a schoolboy onto the front line.
Je to trochu jako poslat školáčka do přední linie.

He blushes. He blushes like a schoolboy.
Zrudnul jsi nám jako malý školáček.

I feel like a schoolboy.
Cítím se jako škola školáček!

I desperately want to make love to a schoolboy. Mary.
Toužím se pomilovat se školákem. Mary.

He blushes like a schoolboy.
Zrudnul jsi nám jako malý školáček.

When you were a schoolboy I gave you a trashing that I expect you have remember to this day.
Kdybys byl školák, dala bych ti takový výprask, že bys na to nikdy nezapomněl.

And then, in 1957, a schoolboy with rather more patience
A potom, v roce 1957, školák s poněkud větší trpělivostí

sweet Uncle Alfie was summoned downtown by The Great One, like a schoolboy who has done something wrong.
sladký strýček Alfie byl povolán do centra Nejvyšším, jako školáček, který udělal něco zlého.

I feel like a schoolboy again, a schoolboy who desperately wants to make sweet sweet love to you.
Mám pocit, že zase školák, školák, která zoufale chce Aby se sladkou sladké lásky k vám.

Is Caesar to come before the Senate each day. like a schoolboy, now passing, now failing?
S mnohým…" musí Caesar každý den předstupovat před senát jako školáček, který jednou uspěje, jindy ne?

Then you said that you wanted to dress me up like a schoolboy and spank my naughty bottom.
Pak jsi říkala, že mě chceš obléct jako školáka a naplácat mi na mé zlobivé pozadí.

Oh, I don't need a lecture on reality like I'm a schoolboy, Mrs. Underwood.
Oh, já ne N'-t potřebovat přednášku o realitě podobně Jsem školák, paní Underwood.

I feel like a schoolboy again, a schoolboy who desperately wants to make sweet sweet love to you.
Poslouchej mě. školák, která zoufale chce Mám pocit, že zase školák.

I sound as stupid as a schoolboy, but you're everything I care for
Mluvím hlouposti jako malý hošík. Záleží mi jen na tobě,