A SECURITY CLEARANCE in Czech translation

• bezpečnostní prověrku
• bezpečnostním prověřením
• bezpečnostní oprávnění
• bezpečnostní prověření
• bezpečnostní prověrkou
• bezpečností průkaz

Examples of using A security clearance in English and their translations into Czech

But any cyber expert with a security clearance can fake that.
Výpisy zfalšuje každý expert s bezpečnostní prověrkou.

You're a drunk with a security clearance.
Jsi opilec s bezpečnostní prověrkou.

A security clearance card was used by Officer Paul Hibbert.
Přístupovou kartu použil- strážník Paul Hibbert.

Only personnel with a security clearance are permitted in this room.
Pouze pracovníci s prověřenou bezpečností mají povolen vstup do této místnosti.

Bell Labs is at your beck and call. Pending a security clearance.
Po bezpečnostní prověrce vám bude Bell Labs k službám.

Pending a security clearance, Bell Labs is at your beck and call.
Po bezpečnostní prověrce vám bude Bell Labs k službám.

Do I need a security clearance to get information about you and Robin?
Potřebuju bezpečnosní prověrku, abych dostal informace o tobě a Robin?

Anyone with a security clearance is going to know… not to leave anything in a hotel room.
Každý s aspoň nějakým bezpečnostním prověřením ví, že nemá nic zanechávat v hotelovém pokoji.

Not to leave anything in a hotel room. Anyone with a security clearance is going to know.
Každý s aspoň nějakým bezpečnostním prověřením ví, že nemá nic zanechávat v hotelovém pokoji.

Thanks. so you guys might be hearing from the FBI. Listen, I have to get a security clearance.
Poslouchejte, musím dostat bezpečnostní prověření, takže vás možná navštíví někdo z FBI. Díky.

No, I worked up a security clearance, told the guards I'm taking charge of you.
Ne, vytvořila jsem si bezpečností průkaz, a řekla strážným, že si vás přebírám.

Howard. The person at fault for you not getting a security clearance is me.
Howarde. Ten, koho bys měl vinit za to, že jsi nedostal bezpečnostní prověření, jsem já.

Told the guards I'm taking charge of you. No, I worked up a security clearance.
Ne, vytvořila jsem si bezpečností průkaz, a řekla strážným, že si vás přebírám.

Thanks. so you guys might be hearing from the FBI. Listen, I have to get a security clearance.
Poslyšte, musím projít bezpečnostní prověrkou, Díky. takže s vámi nejspíš bude chtít mluvit FBI.

a computer they gotta interface through a security clearance.
musel projít bezpečnostní prověrkou.

I have a security clearance so high I have to kill myself if I remember that I have it,
Moje bezpečnostní povolení je tak vysoké, že bych se měl zabít,

Each of you to fill out a security clearance form, also know as the SF-86. The Office of Personnel Management requires.
Aby vyplnil formulář pro prověrku, známý také jako SF-86. Řízení lidských zdrojů od každého z vás požaduje.

The Office of Personnel Management requires each of you to fill out a security clearance form, also know as the SF-86.
Řízení lidských zdrojů od každého z vás požaduje, aby vyplnil formulář pro prověrku, známý také jako SF-86.

Request a security clearance code.
Žádejte bezpečnostní kód.

It came with a security clearance.
Součástí je i bezpečnostní prověrka.