A THONG in Czech translation

Yes, Nick. Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it.

Ano, Nicku. I kdybych měl tanga, tobě bych je nepůjčil.

Nothing out of the ordinary in it, except for about three dollars in change and a thong.

Nic neobvyklého až na tři dolary v drobných a tanga.

These dollar bills aren't gonna stick themselves in a thong.

Tyhle dolarovky se samy nestrčí za tanga.

Velcro pants and a thong.

Kalhoty na suchý zip a tanga.

A thong would look ridiculous on me.

Podvazky by na mě vypadaly směšně.

Might as well be wearing a thong.

Nošení pantoflí možná taky.

Are you cop in a thong or a fireman in a thong?

Policajt v tangach nebo Iron Man v tangach?

It was like a thong, dude.

Byly to šortky jako pro holku.

At least it's not a thong.

Aspoň to není řemen.

Is there a difference between a g-string and a thong?

Je nějaký rozdíl mezi stringama a tangama?

I got Grandmas Gone Wild. You ever seen wrinkles in a thong?

Mám taky" babičky nám ulítly". Viděli jste někdy tolik scvrklé kůže v řemínkách?

So am I, and I will bet Rommel didn't wear a thong underneath his.

To já taky a vsadím se, že Rommel pod nimi nenosil podvazky.

In a thong.

V sandálech.

Was it a thong?

Byli to pouta?

They don't go with them to a thong shoot.

Nechodí s nimi na focení v tangách.

I knew I should have bought a thong.

Já věděla, že jsem si měla koupit přívěšky.

Maybe it's a thong.

A možná má podvazky.

Then how come I'm growing my bangs out and wearing a thong?

Tak jaktože ještě nosím ofinu a mám na sobě tanga?

Maybe it's a thong.

Možná jsou to kalhotky-tanga.

Is anyone thankful for anything else besides a thong?

Jste někdo vděčný za něco jiného než za tanga?

Examples of using A thong in English and their translations into Czech