A TREMOR in Czech translation

• otřes
• třes
• tremor
• chvění
• otřesy

Examples of using A tremor in English and their translations into Czech

Starts with a jerk or a tremor in my hands, my arm.
Začalo to škubáním, nebo chvěním v rukou, v ramenech.

There was a tremor, and Scott fell through the snow into a crevasse.
Došlo tu k otřesu a Scott propadl skrz sníh do trhliny.

It was just a tremor.
Byl to jen záchvěv.

I have also noticed a tremor in his hand.
Také jsem si všimla, že se mu třesou ruce.

He had a tremor.
Měl záchvat.

It was just a tremor.
To bylo jenom zemětřesení.

Can you make a fist without a tremor?
Dokážeš sevřít pěst, bez třesu?

Can you make a fist without a tremor?
Zatneš pěst, aniž by se třásla?

he had a tremor in his hand, and now we know this guy Shumer is a doctor.
měl třes v ruce a teď víme, že tenhle Shumer je doktor.

If you had you told me that you were developing a tremor, I could have run some tests.
Kdybys mi řekl, že máš rozvíjející se tremor, mohl jsem udělat nějaké testy.

You didn't want to go on what I considered to be because I… the side effects were a tremor and weight gain. heavier, heavier drugs.
Nechtěla jsem přejít na protože vedlejším účinkem je třes a přibírání na váze. silnější léky.

His heart rate is slightly elevated; there's a tremor in his left hand even after the seizure passed.
Jeho srdeční frekvence nepatrně zvýšená; v jeho levé ruce přetrvává chvění, i poté, co záchvat vyšuměl.

Several residents of the street reported a tremor and sent glassware tumbling from the shelves.
V úterý pozdě večer nahlásilo několik obyvatel otřesy, a sklo popadalo z polic.

We have got a tremor outside.
Venku se to třese.

Earthquake? Probably just a tremor.
To se ti asi jen zdá. Zemětřesení?

I will show you a tremor.
Já ti dám zemětřesení.

Maybe it was just a tremor.
Možná jen chvění země.

Probably is just a tremor. Earthquake?
Asi jen otřesy. Zemětřesení?

Alice, suppose there would been a tremor.
Alice, nejspíš došlo k otřesu.

No. It was more a tremor of something.
Byly to záchvěvy něčeho jiného. Ne.