TREMOR in Czech translation

• třes
• otřes
• chvění
• třesení
• záchvěv
• tremor
• třesu
• zemětřesení
• otřesy
• třesavkou
• třesem

Examples of using Tremor in English and their translations into Czech

It was just a tremor.
To bylo jenom zemětřesení.

Can you make a fist without a tremor?
Dokážeš sevřít pěst, bez třesu?

They will think it was a tremor.
Budou si myslet, že to byl otřes.

It might lead us to the guy with the tremor.
Může nás to zavést k tomu s třesavkou.

It's called criminal tremor.
Říká se tomu záchvěv zločince.

And in the late stages tremor in the left hand. Fever, rash, nausea.
Horečka, vyrážka, nevolnost a v poslední fázi… třes levé ruky.

A little hand tremor earlier today. You know, full disclosure, I noticed.
Abych se přiznal, všiml jsem si dneska ráno malého třesu ruky.

There was some kind of tremor.
Byl to nějaký druh zemětřesení.

No, it was just a tremor.
Ne, to byl jen otřes.

How's our friend with the tremor?
Co náš přítel s třesavkou?

What difference between intention tremor and essential tremor?
Jaký je rozdíl mezi intenčním třesem a esenciálním třesem?

in the late stages… tremor in the left hand.
v poslední fázy třes v levé ruce.

I'm going to go there… see if she knows something about the tremor.
Pojedu tam, abych zjistil, jestli neví něco o tom zemětřesení.

Just a tremor.
Jen otřes.

in the late stages tremor in the left hand.
v poslední fázi… třes levé ruky.

From the ground, after the tremor.
Ze země, hned po zemětřesení.

It's an impact tremor, is what it is.
To jsou otřesy při dopadu.

I trust the tremor in the night didn't disturb your sleep?
Doufám, že ten noční otřes nenarušil tvůj spánek?

Probably just a tremor. Earthquake?
Asi jen otřesy. Zemětřesení?

He was right in that if a tremor hits Oslo today.
Ale když dnes Oslo zasáhne otřes, bude mít pravdu.