Examples of using Academies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
golf schools and academies.
Indeed, many a violin played in the academies of Rome have been made by their nimble and gifted hands.
Opravdu mnoho houslí, hrajících v římských akademiích bylo vyrobeno jejich hbitýma a nadanýma rukama.Well, unless we figure out a way to turn this whole thing into a reality show, academies need funding.
Dobrá, pokud toto nevyřešíme, změníme celou záležitost v reality show. Akademie potřebuje finance.She has been chosen from all German academies… to represent Germany in the"Young Classix Award.
Women are also under-represented in positions of responsibility in cultural institutions and in the academies and universities where some arts are studied.
Rovněž nedostatečné je zastoupení žen v odpovědných pozicích kulturních institucí a v akademiích a na vysokých školách, kde jsou určitá umění vyučována.this is all those prestigious academies… you can go to.
to jsou všechny tyhle prestižní akademie… kam můžete jít.Munich and Vienna academies and in Rome where he got acquainted with Baroque,
If I were a fascist, I would have sent you to one of those Southern military academies a long time ago.
Kdybych byl fašista, poslal bych tě už dávno na jednu z těch jižanských vojenských akademií.to women's access to management positions in cultural institutions, as well as in academies and universities.
odstranily všechny překážky přístupu žen k řídícím pozicím v kulturních institucích a také v akademiích a na vysokých školách.many fine police officers, the State says… it can no longer afford two police academies.
kdy z ní vyšlo mnoho skvělých policistů, si prý stát už nemůže dovolit dvě policejní akademie.business academies, several post offices, two healthcare facilities, and supermarkets.
obchodní akademii, několik pošt, 2 polikliniky, hypermarkety.In 2006, the Commission launched a study on sport academies in Member States,
V roce 2006 zadala Komise vypracování studie o sportovních akademiích v členských státech,other universities and academies of science.
světových univerzit i akademií věd.you guys should pick your Academies carefully!
vy byste si měli akademie vybírat pečlivě!at one of the most elite military academies in the world.
na nejelitnější vojenské akademii na světě.At this international art dialogue in Bad Elster appears confessed professionals as well as highly talented students from the art academies in Prague and Dresden, f.e.
Při tomto mezinárodním uměleckém dialogu v Bad Elster se ale také představují uznávaní profesionálové vedle velmi nadaných studentů Umělecké akademie z Prahy a Drážďan, jako např.Kate Kane was top of her class at one of the most elite military academies in the world.
tak měla problémy dostat zločince. na nejelitnější vojenské akademii na světě.After many years… of graduating many fine police officers, the State says… it can no longer afford two police academies.
Po mnoha letech, si prý stát už nemůže dovolit dvě policejní akademie. kdy z ní vyšlo mnoho skvělých policistů.I went through the youth academies and I played for Forest
Prošel jsem mládežnickými akademiemi a hrál jsem za ForestDublin have become exclusive Exam Academies, with dedicated staff to help each individual student plan and progress.
Dublinu se staly exkluzivními zkušebními akademiemi se specializovanými zaměstnanci, kteří pomohou každému jednotlivci dosáhnout osobního rozvoje.
