ADORN in Czech translation

• zdobí
• zdobit
• krášlí
• ozdobte si

Examples of using Adorn in English and their translations into Czech

Floral patterns adorn the table tops with blooming fantasies:
Květinové vzory zdobí stolové desky s fantaziemi:

If you ever question the Guardians again… your skin will adorn the bow of this ship.
Jestli ještě někdy budeš pochybovat o Strážci. Tvá kůže bude zdobit příď této lodě.

Some of our rarest orchids adorn parts of Box Hill,
Některé z nejvzácnějších orchidejí zdobí část Box Hill.

You can use this tutorial to create your own snowflakes which will never melt and will adorn you like a winter landscape.
Podle našeho návodu si můžete vyrobit vlastní sněhové vločky, které nikdy neroztají a budou Vás zdobit stejně jako zimní krajinu.

enjoy the view of the mountains that adorn the upper Roya Valley.
kochat se výhledem na hory, které zdobí horní části údolí Roya.

Bed and breakfast- The B&B takes its name from the numerous violets which adorn the small garden on which the three rooms of our house overlook.
Nocleh se snídaní- B& B vezme si jeho jméno od četných fialky, které zdobí malá zahrada, na nichž tři místnosti našeho domu přehlédnout.

therefore many art works adorn our boardrooms and galleries.
umělecká díla zdobí naše zasedací místnosti a galerii.

Since 1718 the palace was owned by dukes of Tuscany whose sculptured coat-of-arms adorn the early Baroque façade of the palace.
Od roku 1718 palác vlastnili vévodové toskánští, jejichž plastické erby zdobí raně barokní průčelí paláce.

whose sculptures also adorn the year-round accessible château garden.
jehož sochy zdobí i celoročně přístupnou zámeckou zahradu.

Putting weapons in their arms, adorn your head with caps
Uvedení zbraně v náručí, ozdobit si hlavu s čepice

Numerous stone carvings adorn the walls of the temple,
Četné kamenné řezby zdobící chrámové zdi,

In ancient times humans would commonly pick one lovely girl adorn her with jewels, treat her like a goddess, and then… watch her die.
Ve starověku lidé běžně vybrali jednu krásnou dívku, zasypali ji šperky, jednali s ní jako s bohyní a potom ji sledovali umírat.

His birth was accompanied by a star in the east, which in turn, three kings followed to locate and adorn the new-born savior.
Jeho narození bylo doprovázeno hvězdou na východě která tří králům dala možnost najít a vyzdobit novorozeného spasitele.

the beach for surfing, and should adorn themselves properly to go to match its fardona table,
měly by se řádně ozdobit jít tak, aby odpovídala jeho fardona stůl,

strongly to the home you so adorn.
který činíš mnohem krásnějším.

Here, among the intricate stone carvings that adorn the walls of the sacred site,
Zde, mezi složitými kamenosochařskými plastikami, které zdobí stěny posvátného místa,

it consisted of two coats of Lignovit Lasur Lärche- a product that is otherwise used for wooden facades- which protect and adorn the windows on the outside.
dvě vrstvy výrobku Lignovit Lasur Lärche(modřín)- výrobku, který se jinak používá na dřevěné fasády-, které okna zvnějšku chrání a zdobí.

ship him back so he can adorn his life with a wife
pak ho zabalí a pošlou zpátky aby si mohl vychutnat svůj život se svou ženou

important cities like precious gems greatly adorn and illuminate our Margraviate of Moravia,
významná města tak jako vzácné drahokamy mnohonásobně zdobí a ozařují naše Markrabství moravské,

For example, Preciosa's lighting adorns a number of palaces,
Například osvětlení od firmy Preciosa zdobí řadu paláců,