ALL BETS in Czech translation

• všechny sázky
• konec sázek
• sázky
• veškeré doufání

Examples of using All bets in English and their translations into Czech

Whichever it is, all bets are off.
Ať je to jakkoliv, všechny vklady jsou pryč.

I will give 3-to-1 odds on all bets.
Dám kurz tři ku jedné na všechny sázky.

Out at sea, all bets are off.
Venku na moři, není nic jistého.

The house is covering all bets.
Podnik kryje všechny sázky.

Hey, look here. If you win, all bets are off.
Hele, když vyhraješ ty, tak všechny sázky padají.

I'm the syndicate covering all bets.
Jsem organízace kryjici všechny sázky.

I'm the syndicate covering all bets.
Já kryju všechny sázky.

I'm the syndicate covering all bets.
Jsem organizace kryjící všechny sázky.

But if Secretary Durant siphons off enough votes what, all bets are off? or Underwood doesn't get that majority in the first ballot.
Co jsou všechny sázky jsou pryč? Nebo Underwood Nemá N'-t dostat, že většinový v prvním kole hlasování.

With some vice cop's johnson in his hand and all bets were off.
Poldou Johnosonem, a všechny sázky byly pryč. Pak si vyšel na pláž, držící se za ruce s nějakým.

But after J.J. has the guns, and I have his money… all bets are off.
Ale až bude mít J.J. své zbraně a já jeho peníze… veškeré doufání je pryč.

Djaq, gather some horses by the east gate and go and get… All bets are off.
Všechny sázky jsou prohrané. Djaq, shromáždi nějaké koně u východní brány a jdi a vezmi.

But if Secretary Durant siphons off enough votes or Underwood doesn't get that majority in the first ballot, what, all bets are off?
Ale pokud tajemník Durant odčerpává dostatečný počet hlasů Nebo Underwood Nemá N'-t dostat, že většinový v prvním kole hlasování, Co jsou všechny sázky jsou pryč?

I will be the first in line to want to sequence it because then all bets are off.
budu první v řade, kdo je bude chtít sekvenovat, protože pak jsou všechny sázky u konce.

with some vice cops, johnson in his hand, and all bets were off.
držící se za ruce s nějakým poldou Johnosonem, a všechny sázky byly pryč.

which means all bets are off. If he's physically unable to continue because of a pre-existing illness.
je fyzicky neschopný pokračovat, pak to technicky není"žádná soutěž, což znamená, že všechny sázky neplatí.

Lucky for you, due to Malak's death,… the game was called and all bets are off.
Máte štěstí, vzhledem k Malakově smrti… byla hra odvolána a všechny sázky se vrátily.

and soon, all bets are off.
A brzy, všechny sázky jsou pryč.

All bets are off. All I know about movie trilogies is that in the third one.
Se všechny sázky ruší. O filmových trilogiích vím jen to, že ve třetím díle.

I have stopped all betting.
Zastavil jsem všechny sázky.