Examples of using
All electrical
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
standards, errors can never be completely discounted- as with all electrical appliances.
nikdy není možno zcela vyloučit chybnou funkci stejně jako u všech elektrických spotřebičů.
Be sure that the key switch is off, all electrical accessories are turned off
Než začnete pracovat na vozidle, přesvědčte se, že je spínač na klíč vypnutý, všechna elektrická příslušenství jsou vypnutá
All electrical and electronic equipment must not be put in the household waste, but must be disposed of via designated public disposal centres.
Všechny elektrické a elektronické přístroje musí být likvidovány odděleně od domácího odpadu na místech k tomu určených státem.
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government
Všechny elektrické a elektronické výrobky likvidujte odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou
All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres.
Veškeré elektrické a elektronické přístroje musí být likvidovány odděleně od domácího odpadu v oficiálních likvidačních střediscích.
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government
Všechny elektrické a elektronické produkty musí být řádně zlikvidovány(ne společně s domovním odpadem) ve sběrných zařízeních, která jsou k tomuto účelu určena vládou
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government
Veškeré elektrické a elektronické výrobky musí být likvidovány odděleně od domovního odpadu na příslušných sběrných místech určených vládou
publishes International Standards for all electrical, electronic, and related technologies;
vydává mezinárodní normy pro všechny elektrické, elektronické a související technologie;
All components procured on the site and all electrical construction must comply with the applicable legislation.
Všechny součásti použité při instalaci a veškeré elektrické instalace MUSÍ splňovat platné předpisy.
I am now linking to all electrical devices in the area invaded'by the Rakweed and retuning them to replicate the bell's frequency.
Spojuji se se všemi elektronickými přístroji v oblasti napadené Rakweedem a nařizuju jim napodobit frekvenci zvonku.
All components procured on the site and all electrical construction must comply with the applicable legislation.
Veškeré dodávané a použité součásti a všechna elektrická zařízení musejí odpovídat příslušné legislativě.
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
Veškeré elektrické a elektronické produkty by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu s využitím vyhrazených sběrných dvorů ustavených příslušnými správními orgány.
DISPOSAL INSTRUCTIONS: Under the provisions of Directive 2002/96/EC, all electrical and electronic devices have to be disposed of separately via local collection points.
POKYNY PRO LIKVIDACI: Podle evropské směrnice 2002/96/ES musí být veškeré elektrické a elektronické přístroje likvidovány odděleně v lokálních sběrných dvorech.
In the terms of the directive all electrical and electronic apparatuses,
V rámci směrnice se veškeré elektrické a elektronické přístroje,
With electric powered vehicles, be sure that all electrical accessories are grounded directly to the battery(-) post.
U vozidel poháněných elektřinou se vždy ujistěte, že veškeré elektrické příslušenství je uzemněno přímo k zápornému(-) kolíku baterie.
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
V‰echny elektrické a elektronické v robky by mûly b t likvidovány oddûlenû od bûÏného komunálního odpadu prostfiednictvím sbûrn ch zafiízení zfiízen ch za tímto úãelem vládou nebo místní samosprávou.
The scope has been extended to include all electrical and electronic equipment within eight years, unless it is specifically excluded.
Rozsah působnosti byl rozšířen tak, aby se směrnice do osmi let vztahovala na všechna elektrická a elektronická zařízení, pokud z její působnosti nejsou výslovně vyňata.
Electronic Equipment regulations apply to all electrical and electronic equipment sold within the European Union.
elektrických odpadech se vztahuje na veškerá elektrická a elektronická zařízení prodávaná v rámci Evropské unie.
To connect the electrical wiring on the indoor unit It is recommended to install all electrical wiring to the hydro box before installing the boiler.
Připojení elektroinstalace k vnitřní jednotce Doporučuje se nainstalovat veškeré elektrické rozvody k hydroboxu před instalací kotle.
packaging reminds you that all electrical and electronic products,
obalu připomíná, že všechny elektrické produkty, baterie
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文