Examples of using Always find in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kings get divorced all the time and popes always find an excuse!
Králové se rozvádějí neustále. a papežové vždy najdou nějakou výmluvu!We can always find another way to settle your debt. Or, like I said.
Jak se s tebou vyrovnat. Nebo, jak jsem řekl, můžeme vždycky najít jinej způsob.That whatever you look for in this world… You can always find within you.
Že to, co hledáš na tomto světě… můžeš vždy najít v sobě.Man, it seems impossible, but you always find a way.
The Thunder Sisters always find a way! Oh, a way?
Hromosestry vždycky najdou způsob!I just… always find a reason to break it off.
Já jen… vždycky najdu důvod, jak to rozdělit.Why is it that I always find you in the middle of a tussle?
Proč tě vždy najdu uprostřed bitky?Those who do can always find a friend.
Ale ti, kteří ano, vždy najdou přítele.Is you know you can always find someone better.
Je, že teď víš, že můžež vždycky najít někoho lepšího.Oh, a way? The Thunder Sisters always find a way!
Způsob? Hromosestry vždycky najdou způsob!I can't always find someone to fill a Saturday session last-minute.
Ne vždycky najdu někoho, kdo by zaplnil na poslední chvíli sobotní lekci.I always find a way to come out on top.
Já vždy najdu cestu na vrchol.People always find a way to ward off what scares them.
Lidé vždycky najdou cestu odvrátit to, co je děsí.I always find the fish!
Já vždycky najdu ryby!I will always find them.
Já je vždy najdu.The old vultures in Brasília always find a way to shut us up.
Ti staří supy v Brasílii vždycky najdou cestu, jak nás umlčí.The commissioner brings me along because I always find it!
Komisař povolal jenom mě, protože já ji vždycky najdu!Kids always find new ways to break your heart.
Děti vždycky najdou způsob, jak ti ublížit.I always find his.
Já jeho vždycky najdu.Always find a way to tell you exactly how they're feeling.
Vždycky najdou cestu dokážou ti přesně říct, jak se cítí.
