AN ASSOCIATE OF MINE in Czech translation

• můj společník
• můj spolupracovník
• můj kolega
• můj známý

Examples of using An associate of mine in English and their translations into Czech

An associate of mine, a coffee buyer
Můj společník, obchodník s kávou,

An associate of mine in New Orleans was advising illicit traffic in the Gulf to be rerouted to New Orleans.
Můj společník v New Orleans mi oznámil, že nezákonné kšeftování se přesune ze zálivu do New Orleans.

An associate of mine by the name of Horace Vercox has contacted me concerning a rare artifact he believes might be a dimensional key.
Mě kontaktoval ohledně vzácného artefaktu, Můj spolupracovník jménem Horace Vercox o kterém se domnívá, že by mohl být dimenzionálním klíčem.

An associate of mine didn't do as he was told, so I have still got work to do here.
Můj kolega neudělal to, co řekl, tak pořád pracuju tady.

Were on a business trip in this area. An associate of mine, a coffee buyer
Byli v této oblasti na cestě za obchody. Můj společník, obchodník s kávou,

As we speak, an associate of mine is loading his Ferrari onto a shipping container bound for Qingdao.
Zatímco mluvíme, můj známý nakládá jeho ferrari do přepravního kontejneru mířícího do Čching-taa.

I have some concerns over personal decisions that an associate of mine has made, and I told him so.
Mám jisté obavy ohledně rozhodnutí, které můj společník učinil, a řekl jsem mu to.

Speaking of which, an associate of mine had a little run-in with one of yours, a Russian player based in Atlanta.
S jedním tvým ruským hráčem, který je v Atlantě. Když o tom mluvíme, můj kolega měl malou roztržku.

Hooked him up with an associate of mine, someone interested in buying the store-- a guy named Mel Shaver.
Dal jsem ho dohromady s jedním mým kolegou, který měl o ten obchod zájem. Jmenoval se Mel Shaver.

Within the hour, an associate of mine Will deploy just a few micrograms of the botulinum,
Do hodiny, tam můj spoločník rozmístí několik mikrogramů botulotoxínu, smíšeného s vypařovacím

where he's holding an associate of mine.
kde drží mého partnera.

He's an associate of mine.
Můj společník.

It's an associate of mine.
Je to má společnice.

I brought along an associate of mine.
Přivedl jsem sebou mého partnera.

Meet with an associate of mine named Salome at 3:00.
Ve tři hodiny se setkáš s mým společníkem jménem Salome.

In six weeks, you will get a visit from an associate of mine.
Za půl roku tě navštíví můj společník.

An associate of mine asked me to approach you on his behalf.
Jeden společník mě požádal, abych se tě na něco zeptal.

Has been working on this case. Anyway, an associate of mine.
Jedna má kolegyně pracovala na jistém případu.

Her pimp is an associate of mine. That whore your boy hangs around with.
Ta kurva, se kterou se váš kluk tahá… Její pasák je můj společník.

He found me through an associate of mine and is looking to disappear. Dunning.
Našel mě přes mého společnà ka a chce zmizet. Dunning.