ANYBODY NEEDS in Czech translation

• někdo potřeboval
• někdo chce
• někdo potřebuje
• někdo bude shánět
• každý musí
• někdo sháněl

Examples of using Anybody needs in English and their translations into Czech

If anybody needs me, I will be in my office.
Jestli mě někdo potřebuje, budu ve své kanceláři.

If anybody needs anything, any water or anything, just give me a signal. Okay, great.
Okay, skvěle. prostě mi dejte vědět. Kdyby někdo potřeboval cokoliv, vodu nebo něco.

If anybody needs a belt right now it's you.
Jestli teď někdo potřebuje panáka, jsi to ty.

If anybody needs me. I'll, uh… I will be in the kitchen.
Budu v kuchyni, kdyby mě někdo potřeboval.

it's Sam. Now, if anybody needs a chaperone.
je to Sam. Teď, jestli někdo potřebuje garde.

I will be watching TV if anybody needs me.
Budu se dívat na televizi, kdyby mě někdo potřeboval.

I can pitch in if anybody needs me today.
Můžu dneska někomu pomoct, jestli mě někdo potřebuje.

Anybody needs a beer?
Chce někdo pivo?

I'm gonna go throw up, then do some paperwork. If anybody needs me.
Jestli mě bude někdo potřebovat, budu zvracet a pak vypisovat lejstra.

Why don't you shut the door and see if anybody needs a drink?
Proč nezavřeš dveře a nepodíváš se, jestli někdo nechce něco k pití?

If anybody needs me. I am going to be in my office, All right.
Dobře. Budu ve svojí kanceláři, jestli mě bude někdo potřebovat.

If anybody needs medical help-- this isn't about just providing medical help.
Jestli někdo bude potřebovat lékaře- Tohle není jen o lékařské péči.

If anybody needs to make a call, now's the time.
Jestli si někdo potřebuje zavolat, teď je na to správnej čas.

If anybody needs me, I'm gonna go throw up, then do some paperwork.
Jestli mě bude někdo potřebovat, budu zvracet a pak vypisovat lejstra.

Anybody needs help, you let me know.
Kdo potřebuje pomoc, ať mi dá vědět.

If anybody needs me, I will be in the garage… putting up peg board.
Jestli mě někdo bude potřebovat, budu v garáži! Pokládat podlahu.

If anybody needs me, I will be in the clock tower.
Pokud by mě někdo potřeboval budu na věži s hodinami.

If anybody needs to make a call, now's the time.
Jestli si někdo potřebuje zavolat, tak hned.

If anybody needs me, I will be at the gym.
Pokud by mě někdo potřeboval, budu v posilovně.

Let me know if anybody needs to go to the hospital.
Dejte mi vědět, pokud někdo bude potřebovat jet do nemocnice.