ARCHIVAL in Czech translation

• archivní
• archivace
• archivační
• archivaci
• archivních
• arcahojvované
• archiválií
• archivování

Examples of using Archival in English and their translations into Czech

He takes a sarcastic turn at casting doubt on visual information as an archival source, even if his immediate personal recollections are tied to them.
Ironicky zpochybňuje vizuální informace jako archivní prameny, byť jsou na ně navázány i bezprostřední osobní vzpomínky.

office paper, archival paper, envelopes.
kancelářský papír, archivační papír, obálky.

No electricity or other human intervention is needed as the climatic conditions in the Arctic are ideal for long-term archival of film.
Není zapotřebí elektřina ani jiné lidské zásahy, protože klimatické podmínky v Arktidě jsou pro dlouhodobou archivaci filmu ideální.

The director incorporated archival video footage that the refugees themselves shot directly on the boat.
Do snímku režisér začlenil archivní záběry z videokazet, které přímo na lodi natočili sami uprchlíci.

Pre-archival care, archival processing including creating basic archival finding aids, making archival material accessible for researchers and providing qualified research services.
Předarchivní péče, zpracování archiválií včetně vytváření základních archivních pomůcek, zpřístupňování archiválií badatelům a poskytování kvalifikovaných rešeršních služeb.

code affixed to it, which results in the fully automatic archival into ELO after processing.
což má po zpracování za následek plně automatickou archivaci do ELO.

colored paper, archival paper, Thicker paper.
barevný papír, archivační papír, silnější papír.

I have archival tape formats for music videos
Mám archivní pásky formátů hudebních videí

You may only make copies or adaptations of the Software for archival purposes or when copying
Kopírování a úpravy softwaru můžete provádět pouze za účelem archivování, nebo pokud je kopie

Each project introduces archival photo of the place before construction or reconstruction and different paper types separate photographs and technical information.
Prostor věnovaný každému projektu uvádíme archivní fotografií místa před stavbou nebo rekonstrukcí a druhy papíru oddělují fotografie od technických informací.

In these seldom seen photographs obtained from a rarely used auxiliary NASA archival site it is clear that the scenes were lit with artificial light.
V těchto snímků z nepoužívaných pomocných archivních stránek NASA Je vidět, že tyto scény byly osvětleny umělým světlem.

The archival materials were artistically intertwined alongside the historical reconstruction of this wonderful
Archivní materiály spolu s historickými rekonstrukcemi umělecky ilustrovaly tento nádherný,

Through the use of historical recreation, archival materials and performances by the world-famous Tafelmusik Orchestra, Le Mozart Noir presents the surprising
Ve filmu je využito historické rekonstrukce, archivních materiálů a výkonů světoznámého orchestru Tafelmusik, díky nimž Černý Mozart představuje

Loose sheets of alkaline AlphaCell archival cardboard, 350 g/m2,
Volné archy alkalické archivní lepenky AlphaCell,

This documentary based on archival footage shows how with ice in his veins he cuts the wires of home-made explosives.
Dokument na archivních záběrech z té doby ukazuje, jak s ledovým klidem přestřihává dráty podomácku vyrobených výbušnin.

Secretary of the University Archival Board František Čáda, professor at the Faculty of Law, was entrusted in
Za brněnskou univerzitu byl jednáním o listině pověřen jednatel univerzitní archivní komise František Čáda,

Based on unique archival materials we follow not only their dangerous journeys to various parts of the world, but also their battles with their own egos.
Na základě unikátních archivních materiálů sledujeme nejen nebezpečné výpravy do různých koutů světa, ale také boj s vlastním egem.

clear use of archival materials that were collected from many and varied sources.
jasně využít archivní materiály, které získali z mnoha rozmanitých zdrojů.

Successful automated exchange of archival authority information over computer networks is dependent upon the adoption of a suitable communication format by the repositories involved in the exchange.
Úspěšná automatizovaná výměna informací o archivních autoritách prostřednictvím počítačových sítí závisí na přijetí vhodného komunikačního formátu ze strany všech účastníků výměny.

The genuine from the ersatz. One of the archival projects is to sort,
Ty skutečné od falešných. Jeden z archivních projektů je seřadit,