Examples of using Assurance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doubts become assurance once it's dispelled.
Doubts become assurance… once they're dispelled. It's okay.
Pochybnosti se stanou jistotou, To nic. jakmile se rozptýlí.Sovie paratrooper is the assurance of all units and people.
There's no assurance that this opportunity if we don't show up at the meet.
This project would remain under civilian control. You gave me your personal assurance.
This project would remain under civilian control. You gave me your personal assurance.
Osobně jste mě ujistil, že tenhle projekt.My Laurel wouldn't be that stupid. Chase's assurance?
Chaseova záruka? Moje Laurel by tak hloupá nebyla?Only one assurance in this unpredictable world.
Jedinou jistotou v tomhle nepředvídatelném světě.In each case, there must be an assurance that information will not be manipulated.
V každém případě musí existovat záruka, že informace nebudou manipulovány.Chase's assurance!
Chasova záruka!You told me Wozniak had Linklater's assurance they were keeping this man alive.
Řekl jste mi, že Linklater ujistil Wozniaka, že toho muže nechají naživu.Its powerful vertical lines are the assurance of authority.
He puts the Communion wafer on your tongue with such assurance.
Při přijímání pokládá oplatek na jazyk s takovou jistotou.This includes creating a security framework that can offer assurance to both sides.
this is precisely the assurance that he demands of me?
tohle je přesně ta záruka, kterou ode mě požaduje?Obviously, the idea of quality assurance and control is vital.
Zásadní význam má samozřejmě myšlenka záruky a kontroly kvality.My assurance.
Moje záruka.Is this assurance enough for you?
Je to pro vás dostatečná záruka?98% assurance.
98% jistota.An assurance of the great Cosimo de'Medici.
