ASTIGMATISM in Czech translation

• astigmatismus
• astigmatismem

Examples of using Astigmatism in English and their translations into Czech

the degree of near-or far-sightedness(with or without astigmatism) should not have changed within the last two years
dalekozrakosti(s astigmatismem nebo bez astigmatismu) by se v posledních dvou letech neměla změnit

they come with the inherent disadvantage that the lens strength is not customized for the variations in diopters between both eyes and astigmatism is not taken into account.
mají základní nevýhodu v tom, že výkonnost čoček není individuálně přizpůsobena rozdílům mezi oběma očima měřeným v dioptriích a navíc neberou v úvahu astigmatismus.

farsightedness or astigmatism, but more complex issues as well,
dalekozrakost nebo astigmatismus také měřily složitější zrakové odchylky

Do you have astigmatism too?
Nepamatuji se.- Máš taky astigmatismus?

Do you have astigmatism too?
Máš taky astigmatismus?

The proper word's an astigmatism.
Správné označení je astigmatismus.

Does anyone else out there have astigmatism?
Má ještě někdo z vás astigmatismus?

That… That's actually for my astigmatism. No, no.
Tu ne. Tu mám na svůj astigmatismus.

the sixth hit week, direct from North Korea, and his astigmatism! 5:00 Charlie, his airplane!
nyní, rovnou ze severní Koreje… Bombarďák Charlie, jeho letadlo a jeho astigmatismus!

5:00 Charlie, his airplane, direct from North Korea, and his astigmatism! And now!
rovnou ze severní Koreje… Bombarďák Charlie, jeho letadlo a jeho astigmatismus!

ASTIGMATISM- Astigmatism is a refractive error caused by irregular curvature of the cornea or(less frequently) of the lens.
Astigmatismus je vada způsobená nepravidelným zakřivením rohovky nebo(méně častěji) čočky.

I have astigmatism and stuff.
Mám astigmatismus a podobně.

I just have astigmatism.
Mám jen astigmatismus.

Another issue would be implantation in the eyes with astigmatism.
Další problémem byla implantace do očí s astigmatismem.

farsightedness or astigmatism.
dalekozrakost či astigmatismus.

I mean, Norris wasn't born with astigmatism, was he?
Myslím, že Norris se nenarodil s astigmatismem, nebo ano?

farsightedness, and astigmatism.
dalekozrakost a astigmatismus.

I have an astigmatism, you know.
I já mám astigmatismus, víš.

I have astigmatism too.
Taky mám astigmatismus.

Perhaps an astigmatism.
Možná astigmatismus.