Examples of using Athos in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Cardinal gave me this. Athos.
Athos, is that any way to greet our guests? Go away?
Běž pryč.- Athosi, je nějaký způsob jak pozdravit naše hosty?Athos, why don't you come join us? a lovely time!
Athosi, proč se k nám nepřidáš? Krásná chvíle!To greet our guests?- Go away.- Athos, is that any way?
Běž pryč.- Athosi, je nějaký způsob jak pozdravit naše hosty?Come join us? A lovely time. Athos, why don't you.
Athosi, proč se k nám nepřidáš? Krásná chvíle.A lovely time. Athos, why don't you come join us?
Athosi, proč se k nám nepřidáš? Krásná chvíle?The D'Artagnan to my Athos, Porthos, and Aramis.
D'Artagnan k mému Athosovi, Porthosovi a Aramisovi.Jakob… why don't you pose with Athos?
Jakobe… Chtěla bych si vás vyfotit spolu s Athosem.For what you did for Athos.
Za to, co jste udělala pro Athose.Find Athos.
Najdi Athose.You have awoken something in Athos!
Něco jste v Athosovi probudil!Look, Beccaccia,… you would better confess that you killed Athos Magnani.
Podívej, Beccaccio… raději se přiznej, že jsi zabil Athose Magnaniho.But which was the plot of Athos Magnani?
Jaký ale byl skutečně příběh Athose Magnaniho?What was the real plot of Athos Magnani?
Jaký ale byl skutečně příběh Athose Magnaniho?Go to Athos.
Běžte za Athosem.Did you really think I wouldn't find out about your marriage to Athos?
Opravdu jste si myslela, že se nedozvím o vašem manželství s Athosem?Tell me what really happened between you and Athos.
Řekni mi, co se mezi tebou a Athosem stalo doopravdy.Why would he fight with Athos?
Proč by s Athosem bojoval?But everything changed when I married Athos.
Ale všechno se změnilo, když jsem se vdala za Athose.I warned you there would be a final reckoning between us, Athos.
Varovala jsem tě, že mezi námi dojde k poslednímu zúčtování, Athosi.
