ATHOS in Slovak translation

• athos
• atos
• atosu

Examples of using Athos in English and their translations into Slovak

brought to Russia from the land of Athos.
ktorá bola donesená z Atosu do Ruska.

have spiritual communication with all the Orthodox Patriarchates as well as all local Autocephalous Churches and Mount Athos.
máme spoločenstvo vo svätých tajinách so všetkými pravoslávnymi patriarchátmi, so všetkými miestnymi autokefálnymi Cirkvami a Svätou Horou Atos.

In the following years, together with members of Teatr ZAR, he organized expeditions to the Athos Mountain, to Sardinia,
V nasledujúcich rokoch spolu s členmi Teatr ZAR viedol expedície na vrch Athos v Grécku, na Sardíniu,

They feared that the Ottoman Empire would oust the Russians from Athos after the outbreak of the impending Russo-Turkish War.
Báli sa, že Osmanská ríša by vyhnala Rusov z Atosu po vypuknutí hroziacej Rusko-tureckej vojny.

Greek is the official language mainly in Greece, in the Athos peninsula, and Cyprus.
Grécky jazyk je úradným jazykom predovšetkým v Grécku, na polostrove Athos a na Cypre.

Sithonia and Athos.
Sithonia a Athos.

The provisions of this Directive shall not prevent Greece from maintaining the specific status granted to Mount Athos as guaranteed by Article 105 of the Greek Constitution.
Ustanovenia tejto smernice nebránia Grécku udržiavať osobitný status poskytnutý Mount Athos, ktorý je garantovaný článkom 105 gréckej ústavy.

Once, the Elder was conversing with a student who had visited Athos and was saying a great deal about freedom.
Raz Starec besedoval s jedným študentom, ktorý navštívil Athos a ktorý veľa hovoril o slobode.

In the film, he plays Athos, a Greek archaeologist who saves a Jewish child from Poland who is orphaned during World War II.
Serbedzija stvárnil Athosa, gréckeho archeológa, ktorý zachráni židovské dieťa z Poľska, osirotené počas druhej svetovej vojny.

It is located in the north Aegean, at the Thracian Sea, between Mount Athos, Samothrace, Imvros and Lesvos.
Lemnos je ostrov severného Egejského mora medzi Mount Athos, Samothraki, Imvros a Lesvos.

Lemnos is an island of the northern Aegean, between Mount Athos, Samothraki, Imvros and Lesvos.
Lemnos je ostrov severného Egejského mora medzi Mount Athos, Samothraki, Imvros a Lesvos.

Is located in the north Aegean sea, between Mount Athos, Samothraki, Imbros and Lesvos.
Lemnos je ostrov severného Egejského mora medzi Mount Athos, Samothraki, Imvros a Lesvos.

Silouan of Athos was inscribed on the 24th of September in the Church of the Russian Orthodox Church.
Siluána z Athosu bol napísaný 24. septembra v kostole Ruskej pravoslávnej cirkvi.

While I hid in the radiant light of Athos' island… thousands suffocated in darkness.
Kým som sa ukrýval v žiarivom svetle Athosvho ostrova, tisíce sa dusili v temnote.

I think we should wait for Athos, let him know where we are going.
Myslím, že by sme mali počkať na Athosa, aby vedel kam ideme.

I took the liberty of running a few tests of my own using cells taken from the Wraith arm Major Sheppard brought back from Athos.
Dovolil som si spraviť vlastnoručne pár testov za použitia buniek z wraithskej ruky, ktorú major Sheppard priniesol z Athosu.

Every year on July 18, the Russian Orthodox Church celebrates the day of St. Athanasius of Athos.
Každoročne 18. júla oslavuje Ruská pravoslávna cirkev svätého Atanasia z Athosu.

after dr Keller and I returned from New Athos.
sme sa s Dr. Kellerovou vrátili z Nového Athosu.

in Hungary, and on Athos.
Maďarsku a na hore Atos.

The student's shaken businessman father Athos Borges, said he last saw his son when he left their family home in Rio Branco, Acre,
Šokovaný otec študenta, ktorý je podnikateľom, Athos Borges, povedal že naposledy videl svojho syna po obede 27. marca, keď opustil rodinný dom v meste Rio Branco,