Examples of using Auctioned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He will be auctioned.
Má být vydražen.The buyer is responsible for disassembly and transportation of the items auctioned.
Každý kupující je zodpovědný za odstranění a přepravu jím vydražených položek.You jealous? No black man will ever be jealous of being auctioned.
Žárlíš? Žádný černoch si nebude stěžovat, že má být vydražený.These trophies, collected by our men in Vermont, will be auctioned in St Alban.
According to the law the whole package will be auctioned to the welfare of the county.
Podle zákona bude celá souprava vydražena ve prospěch okresu.This diary is no object that can be auctioned, right?
Tento deník nesmí být vydražen, viďte?You can collect the auctioned goods following receipt of the purchase price
Vyzvednout si můžete vydražené zboží po převedení kupní cenyWhen the auction ends, all the winning bidders will receive an e-mail with detailed information concerning payment and delivery of the auctioned item.
Po ukončení aukce bude všem vítězným uživatelům zaslán e-mail s podrobnými informacemi ohledně převzetí vydražené položky.And it's a lot less fancy. They get auctioned for cheap, and the people inside go to the big house.
The proportion of allowances that may be auctioned is moderate,
Podíl povolenek, které se smí dražit, je nízký,Allowances and auctioning of emission credits will occur for power plants until 2013 when all new power plants will have entirely auctioned allowances.
K povolenkám a vydražování emisních kreditů dojde v případě elektráren do roku 2013, kdy všechny nové elektrárny budou mít zcela vydražené povolenky.CTU expects to issue the decisions on block allocations immediately after the prices for the auctioned spectrum are settled by the success participants.
Vydání rozhodnutí o udělení přídělu získaných rádiových kmitočtů ČTÚ předpokládá bezprostředně poté, co úspěšní uchazeči uhradí ceny za vydražené spektrum.In January this year the Commission proposed that 20% of allowances for aviation should be auctioned in 2013, increasing to 100% in 2020.
V lednu tohoto roku Komise navrhla, že 20% povolenek pro leteckou dopravu bude dražených v roce 2013 se zvýšením na 100% v roce 2020.They were auctioned at Christie's last year for 20,000 by a Japanese gentleman,
Byly vydraženy loni v Christie's za 20,000 dolarů. Získal je jeden japonský pán,combine it with the bottom to end shoes that auctioned the look.
kombinovat je s dně až do konce boty, které vydražené vzhled.The ownership title to the auctioned item only passes unto the Successful Bidder upon full payment of the hammer price
4% of the allowances were auctioned.
4% povolenek byly vydraženy.Rumors Abound It's Being Auctioned On The Internet Where Bids Are As High As $600,000.
Šíří se pověsti, že je v dražbě na internetu, kde nabídky převyšují 600 000 dolarů.The Successful bidder shall confirm receipt of the auctioned item in writing, in a handover protocol that is to be signed by the Successful bidder and by the Auction House.
Vydražitel převzetí předmětu dražby písemně potvrdí protokolem o předání předmětu dražby, který kromě vydražitele podepíše aukční dům.And the so-called Dr. Reyes was arrested for murder. and auctioned off, The town and the plantation were subdivided.
