Examples of using Audio-visual in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elvia supplies audio-visual technology and complex multimedia systems for training
At your disposal are audio-visual equipment(cd-player, overhead projector,
Zdarma Vám jsou k dispozici audio-vizuální technika(zpětný projektor,mixed into a multi-channel music form to be used in an audio-visual piece.
smíchají ve vícekanálový hudební tvar tak, aby byl použitelný v AV díle.Martin's research interests are audio-visual research, ethnographic film,
V popředí Martinova zájmu jsou audiovizuální výzkum, etnografický film,A Inter-discipline exercise which includes the entire usual technological process in the creation of an audio-visual work.
Praktické mezioborové cvičení, které zahrnuje celý obvyklý technologický postup tvorby AV díla.From 2003 onward he worked with Václav Havel as a creator of audio-visual programmes, and in 2009- 2011 he recorded in detail the last years of the president's life.
Od roku 2003 spolupracoval s Václavem Havlem jako autor audiovizuálních programů a v letech 2009- 2011 podrobně zaznamenával poslední roky prezidentova života.Text and audio-visual materials for general awareness raising as well as for better knowledge of SVĚTLO PRO SVĚT among corporations will be created.
Bude vytvořen textový a audiovizuální materiál k prezentaci organizace- jak k posílení všeobecného povědomí, tak k povědomí mezi firmami.The students work on the sound element of the exercise which includes the entire usual technological process in the creation of an audio-visual work.
Práce studenta na zvukové složce praktického cvičení zahrnuje celý obvyklý technologický postup tvorby AV díla.We know that faculties of education don't teach too much about the use of audio-visual materials.
Víme, že na pedagogických fakultách se o využití audiovizuálních materiálů ve výuce příliš neučí.In 14 halls exhibitors regularly provide news from the field of audio-visual technology, smart technology and electro mobility.
Ve 14 halách jim vystavovatelé pravidelně nabízí novinky z oblasti audiovizuální techniky, smart technologií nebo elektromobility.An inseparable part of the exercise is a written explication which must be submitted with the Audio-visual recording of the exercise.
Nedílnou součástí cvičení je písemná explikace, kterou je nutné odevzdat zároveň s AV záznamem cvičení.I like to use various audio-visual techniques, or combine exercise
ráda používám nejrůznější audiovizuální techniky, či kombinuji pohybThe aim of the course is music preparations for the student and their own creative work in various professional specialized audio-visual creations.
Cílem předmětu je hudební příprava studentů k jejich vlastní tvůrčí práci v různých profesních specializacích audiovizuální tvorby.some members of the Association for Film and Audio-visual Education will be presented.
hostující akademičtí pracovníci a někteří z členů Asociace pro filmovou a audiovizuální výchovu.trash character of their audio-visual production- posters, projections, costumes and requisites.
trashovou povahu jejich audiovizuální produkce.I ask all the political forces in Georgia to cooperate in order to draw up a law regulating audio-visual activity, which would prevent situations like the recent one.
Vyzývám všechny politické síly v Gruzii ke spolupráci při přípravě zákona upravujícího audiovizuální činnosti, který by měl zabránit vzniku podobných situaci.The exhibition is conceived as a series of audio-visual stations presenting interviews with witnesses that were conducted in 2012
Výstava je koncipována jako soustava audiovizuálních zastávek zprostředkovávajících rozhovory s pamětníky vedené v letech 2012installation, audio-visual interventions and other media to capture relationships between sound,
instalací, audiovizuálních intervencí a dalších médií pomocí nichž se snaží vyobrazit vztah mezi zvukem,forms of experimentation with audio-visual forms for VR in Central European countries?
podoby experimentování s audiovizuálními tvary pro VR v zemích střední Evropy?A decade since Sierra Leone's devastating civil war, from the ashes rises a new dawn of creativity in audio-visual media.
Po konci zničující občanské války v Sierra Leone se zde zrodil nový záblesk kreativity v audiovizuálních médiích.
