AZTECS in Czech translation

• aztékové
• aztéky
• aztéků
• aztécích
• aztéčany
• azkékové

Examples of using Aztecs in English and their translations into Czech

The Aztecs had a cosmology that involved five ages.
Aztákové měli kosmologii, která zahrnovala 5 časových období.

Aztecs in the gold wrapper.
Aztecs ve zlatém obalu.

I will make the Aztecs' chocolate soon, with turmeric, ginger, cinnamon.
Budu vařit aztéckou čokoládu s kurkumou, zázvorem, skořicí.

Tezcatcatl was one of the Aztecs' most powerful warriors.
Tezcatcatl byl jeden z nejmocnějších Aztéckých válečníků.

Now he's going to the Aztecs.
Teď odchází k Aztékům.

I think you mean Aztecs.
jsi chtěl říct Aztéckém.

These are from the Aztecs' early period.
Tohle je z rané aztécké epochy.

My wife's family, the Aztecs believe that you must have permission of the four winds to harvest what the earth gives.
Rodina mé ženy, Aztékové, věří, že musíš mít svolení čtyř větrů, abys mohl sklidit, co nám země dává.

the Mayan and the Aztecs, who prepared and consumed a beverage made from cocoa,
Mayové a Aztékové, kteří připravovali a konzumovali nápoje z kakaa,

For the Aztecs, human sacrifice was so important that they believed it to be necessary for the survival of the entire universe.
Pro Aztéky byla lidská oběť tak významná, že věřili v její nutnost pro přežití celého vesmíru.

Civilizations such as the Aztecs, and the Mayans and the Hopi Indians of Northern Arizona,
Kultury jako Aztékové, a Mayové a indiáni Hopi ze severní Arizony,

Not quite as high civilization as Incas or as the Aztecs, but chiefdom with civilization itself that had a lot of gold.
Není na takové výši jako kultura Inků nebo Aztéků, ale tato kultura s náčelnictvím, měla hodně zlata.

When Cortez conquered the Aztecs, clowns were among the many treasures he carried back to Clement VII.
Když Kortéz porazil Aztéky, klauni byli jedním z mnoha pokladů, které přivezl zpět Klementovi VII.

I mean, I don't know anything about Aztecs, you know? Or their culture. But, I mean, I do know that I had fun.
Sice nevím nic o Aztécích, ani o jejich kultuře, ale rozhodně jsem si to užila.

The Aztecs are said to have carried tens of thousands of pounds of gold,
Říká se, že Aztékové přenášeli desítky tisíc liber zlata, stříbra a drahocenných relikvií na

And Alfredo Figueroa is convinced that it was here… Where extraterrestrial visitors came down from the sky. The location of the Aztecs legendary home of Aztlan… Ancient astronaut theorists say yes.
A Alfredo Figueroa je přesvědčen, že to bylo zde… umístění legendárního domova Aztéků Aztlan, kde mimozemští návštěvníci sestoupili dolů z nebe. Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí.

A disease the Spanish gave the Aztecs without even knowing. It was a disease that finally finished the job.
Nemoc, kterou Španělé nakazili Aztéky, aniž by o tom věděli.

only way he got his men to defeat the Aztecs was by burning all of his own boats so they could never return home.
jak donutil své muže porazit Aztéčany, bylo zapálení jejich vlastních lodí, aby se nikdy nemohli vrátit zpátky domů.

Invade Central City, so… before some Aztecs with jetpacks I'm sure it's only gonna be a matter of time- Hey…-
Než nějací Aztékové s raketovým pohonem To já měla tu čest. Jsem si jistý, že to bude jen otázka času,

it was here… Ancient astronaut theorists say yes, The location of the Aztecs legendary home of Aztlan.
to bylo zde… umístění legendárního domova Aztéků Aztlan, kde mimozemští návštěvníci sestoupili dolů z nebe. Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí.