Examples of using Aztecs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Aztecs called for immediate Azcapotzalco protection,
Los tenochcas pidieron protección inmediata a Azcapotzalco,The United States Navy acquired 20 Aztecs, designating them UO-1,
La Marina de los Estados Unidos, compro 20 Aztecs, designadas como UO-1,Due to their bad relationship with Tlaxcala, the Aztecs tried to prevent their trading with the regions nearby the Gulf of Mexico.
Debido a su enemistad con los tlaxcaltecas, los mexicas procuraron evitar que estos comerciaran, sobre todo con las regiones del Golfo de México.The San Diego State Marching Aztecs and Pep and Varsity Bands are often seen at many sporting events including Football,
Los San Diego State Aztecs Marching y Pep y Bandas Varsity se ven a menudo en muchos eventos deportivos como el fútbol,Once the Aztecs had decided to conquer a particular city(Altepetl),
Una vez que los mexicas habían decidido conquistar un determinado altepetl,Nezahualcoyotl allied with the Aztecs to defeat Tezozomoc's son
aliado con los tenochcas, derrotó y dio muerte a Maxtla,The different accounts by the Spanish and the Aztecs of a massacre on this particular site of Templo Mayor in 1520 are a key example.
La diferencia entre el relato español y el relato Azteca de la masacre que tuvo lugar en este sitio en particular en 1520 es un ejemplo claro.Inga Aztecs: An Interpretation,
Inga Aztecs: An Interpretation,At the heart of Mexico City are the finds of what was once the Temple of the Aztecs who were buried in the colonial buildings.
En el corazón de la ciudad de México se encuentran los hallazgos de lo que fue el Templo Mayor de los mexicas que quedaron enterrados bajo los edificios virreinales.that embodied the Aztecs' ideals.
que representaban los ideales tenochcas.Not quite as high civilization as Incas or as the Aztecs, but chiefdom with civilization itself that had a lot of gold.
No tan grande como la civilización Inca o como la Azteca, pero un cacicazgo con civilización propia y que tenía un montón de oro.The 1974 NASL Championship game between the Los Angeles Aztecs and the Miami Toros was televised live on CBS,
La final del campeonato en 1974 entre Los Angeles Aztecs y los Miami Toros, fue televisado por CBSassociated this site with Chicomoztoc, where the Aztecs remained for nine years during their voyage to Anahuac.
asoció este lugar con Chicomoztoc, donde los mexicas permanecieron nueve años durante su viaje al Anáhuac.Novomatic once again pleased their fans by releasing a new slot game Aztec power the Power of the Aztecs.
Una vez más, Novomatik deleitó a sus fans mediante la liberación de la nueva máquina tragaperras Aztec power Azteca de la Fuerza.During that final campaign, the Aztecs were ranked among the top small colleges in the country.
Durante esa última temporada, los San Diego State Aztecs fueron clasificados entre los mejores equipos de colegios pequeños en todo Estados Unidos.In the 16th century this area was called"north of the central Mexico plateau" that was never conquered by the Aztecs,"La Gran Chichimeca.
En el Siglo XVI los aztecas y españoles le llamaron al norte de la mesa central de México que nunca fue conquistada por los mexicas,"La Gran Chichimeca.there's also a pre-Columbian tradition associated with the Aztecs.
también existe otra costumbre prehispánica asociada con la cultura Azteca.Billy Thorpe& The Aztecs and The Easybeats.
Billy Thorpe& The Aztecs y The Easybeats.The Aztecs didn't normally maintain tight territorial control within their empire but nonetheless there are examples of fortifications built by the Aztecs.
Las fortificaciones no solían ser muy utilizadas por los mexicas para controlar el territorio dentro de su imperio, pero hay ejemplos de fortificaciones construidas por los mexicas.Very few travelers associate the country of the Aztecs and Mayas with hiking or mountain climbing.
Muy pocos visitantes de México asocian este país azteca con senderismo o escaladas.
