BAD FEELING in Czech translation

• špatný pocit
• špatnej pocit
• dobrý pocit
• zlý pocit
• blbý pocit
• blbej pocit
• zlé tušení
• špatné tušení
• hrozný pocit
• nepříjemný pocit
• zlou předtuchu
• špatnou předtuchu
• zlá předtucha

Examples of using Bad feeling in English and their translations into Czech

Jean! I got a real bad feeling we're next.-Look!
Mám fakt blbej pocit, že jsme další na řadě. Jean… Podívejte!

Listen to me. I have got a bad feeling about this.
Poslouchej mě, mám z toho špatnej pocit.

I have a bad feeling about this town.
Nemám z tohohle města dobrý pocit.

I really have a bad feeling about this.
Mám z toho velmi zlý pocit.

I have this bad feeling but I'm sure everything's fine.
Mám špatné tušení, ale určitě je všechno v pořádku.

I got a bad feeling.
Mám zlé tušení.

I have got a bad feeling, Llewelyn.
Mám z toho blbý pocit, Llewelyne.

I got a bad feeling, son.
Mám blbej pocit, hochu.

It's a bad feeling I can't explain.
Je to hrozný pocit, který neumím vysvětlit.

I got a pretty bad feeling about it.
mám z toho dost špatnej pocit.

Will, I have a bad feeling about this.
Will, nemám dobrý pocit.

I have got a bad feeling about this one.
Mám z toho zlý pocit.

You know that bad feeling you had?
Znáte ten nepříjemný pocit měl jsi?

Okay, bad feeling officially confirmed.
Skvěle, špatné tušení je oficiálně potvrzeno.

I got a bad feeling about an arms-deal case we're investigating in Los Angeles.
Mám zlé tušení o případu prodeje zbraní, který vyšetřujeme v Los Angeles.

I got a bad feeling about this, B.
Mám z tohohle blbej pocit, B.

Even then I had a bad feeling.
Už tehdy jsem měla blbý pocit.

I just… I have a bad feeling about this.
Mám z toho hrozný pocit.

I have a bad feeling about this lesson.
Z téhle lekce nemám dobrý pocit.

I have got a bad feeling about this.
ale mám z toho špatnej pocit.