BAGELS in Czech translation

• bagely
• housky
• bagety
• pečivo
• bagelů
• koblihy
• housek
• bagetky
• žemle
• bulky
• bejgly
• loupáky

Examples of using Bagels in English and their translations into Czech

I brought bagels. I'm sorry.
Přinesla jsem pečivo.- Mrzí mě to.

I would like a dozen bagels from this homeless shelter, please!
Chtěla bych tucet bagelů z tohohle útulku prosím!

Bagels and coffee.
Koblihy a kafčo.

I could have brought the bagels too.
Taky jsem mohl přinést bagety.

I already ate all the pizza bagels in the freezer!
Už jsem snědl všechny pizza housky z mrazáku!

To buy bagels and Count Chocula? Do you honestly think I'm leaving class early?
Fakt si myslíš, že zdrhám z přednášky, abych koupila bagely a cereálie?

Bagels and borscht?
Bagetky a boršč?

Six bagels, all salt.
Šest bagelů, všechny slaný.

For a light snack savoury or sweet bagels may be toasted with desired filling.
Lze opékat i žemle pro lehkou a chutnou, či sladkou svačinku.

I swear, the bagels were still warm.'
Přísahám, že pečivo bylo ještě teplé.-

look bagels, look like donuts.
tati, ty housky vypadají jako koblihy.

eating our bagels.
jíte naše bagety.

Eating bagels.
Pojídání housek.

Well, tell Daddy not to eat the bagels if they make him bloated.
Tak řekni tátovi, ať nejí koblihy, když ho nadýmají.

Do you honestly think I'm leaving class early to buy bagels and Count Chocula?
Fakt si myslíš, že zdrhám z přednášky, abych koupila bagely a cereálie?

There's bagels and cream cheese in the kitchen.
V kuchyni jsou bulky a krémový sýr.

Full disclosure, I have eaten four bagels.
Snědl jsem čtyři bagetky. Plné doznání.

I'm gonna steal as many bagels as I can fit in this box.
Ukradnu tolik bagelů, kolik jich narvu do téhle krabice.

Yes. We can eat bagels.
Ano, můžeme jíst žemle.

I take them our stale doughnuts and bagels.
Dávám mu naše staré koblihy a pečivo.