BAGELS in Ukrainian translation

• бублики
• рогалики
• бейглами
• бубликів
• бубликах

Examples of using Bagels in English and their translations into Ukrainian

As for other breakfast items like French toast, bagels, or cereals, you want to look for whole wheat versions of these.
Що стосується інших предметів сніданку, таких як французький тост, рогалики або пластівці, ви повинні подивитися на їх варіанти пшениці.

rolls on multi-colored bagels over the waves in the surf line,
катаються на різнокольорових бубликах по хвилях в прибійній лінії,

the law prohibits trading holes from bagels.
закон забороняє торгувати дірками від бубликів.

Twist any of the tails into small bagels, leaving at the same time a certain part of the hair hanging free. Lock the bagels with hairpins.
Будь-який з хвостиків закрутіть в маленькі бублики покинувши поряд з цим вільно висить деяку частину волосся. Бублики зафіксуйте шпильками.

If they're thinking about driving bagels, how about food, they wanted to eat.
Якщо вони думали про бубликах, як про їжу, їм хотілося їсти.

decorated plasterboard structures in the form of waves or bagels.
прикрашений гіпсокартонними конструкціями в формі хвиль або бубликів.

Mischel found that children could refrain from desire to eat bagels, if they change their point of view on them.
Доктор Mischel виявив, що діти могли утримуватися від бажання з'їсти бублики, якщо змінять точку зору на них.

The boiled bagels are then put into an oven for about 10- 15 minutes at 500 degrees Fahrenheit, to make the already crisp bagels crunchy.
Відварені бублики потім поміщають в духовку приблизно на 10-15 хвилин при температурі 500 градусів за Фаренгейтом, щоб зробити вже хрусткі бублики.

Researchers at Louisiana State University identified that folks who ate eggs for breakfast each day lost much more weight than these who ate bagels.
Дослідники Університету штату Луїзіана виявили, що люди, які їли яйця на сніданок кожен день, втратили більше ваги, ніж ті, хто їв бублики.

cookies, bagels, gingerbreads, etc. for national shelves; sweets;
печиво, бублики, пряники тощо для національних полиць; цукерки;

Researchers at Louisiana State University found that people who ate eggs for breakfast every day lost more weight than those who ate bagels.
Дослідники Університету штату Луїзіана виявили, що люди, які їли яйця на сніданок кожен день, втратили більше ваги, ніж ті, хто їв бублики.

every day lost more weight than these who ate bagels.
втратили більше ваги, ніж ті, хто їв бублики.

The rationale behind this boiling process is to lend the bagels a crisp and chewy texture,
Обґрунтування цього процесу кипіння полягає в тому, щоб надавати бубликам чітку і жувальні текстуру,

even brandy currant with tasty bagels.
ще смородинову наливку з смачним рогаликом.

To try bagels and ride in the subway:
Скуштувати бейгли та проїхатись у метро:

Bagels& Letters PR agency,
PR-аґенція«Bagels& Letters», яка акумулює проекти

The studio cooperated with Bagels& Beans, Bitterzoet, De Beer Verf, 7Lab, and other.
Студія працювала з такими замовниками як:“Bagels& Beans”,“Bitterzoet”,“De Beer Verf”,“7Lab”.

salads, bagels, drinks and prepare desserts.
салати, бейгли та вишукані напої, приготуємо десерти на Ваш смак.

inviting them to eat bagels.
їм пропонувалося закусити бубликами.

begin to choke bagels, Bush family supported the Nazis during the Second World War.
почати давитися бубликами, сім'я Бушів підтримувала нацистів під час Другої Світової.