BAJORANS in Czech translation

• bajoranů
• bajorany
• bajorani
• bajorané

Examples of using Bajorans in English and their translations into Czech

All Bajorans must leave the station.
Všichni Bajorani musí opustit stanici.

The Bajorans raise these orphans to hate their race.
Cardassiané si myslí, že Bajorané vychovávají tyto děti tak,

All you did was annoy Cardassians while I was exterminating Bajorans.
Jediné co jste dokázali, bylo Cardassiany naštvat, zatímco já jsem Bajorany vyhlazoval.

He stopped an epidemic that killed thousands of Bajorans.
Zastavil epidemii, která zabila tisíce Bajoranů.

Are the Bajorans off the station?
Jsou všichni Bajorani mimo stanici?

Thousands of Bajorans died on your surgical tables.
Na vašem stole zemřelo tisíce Bajoranů.

Humans… Bajorans.
Pro lidi… Bajorany.

It's a chance to show that Bajorans and Cardassians- Wonderful!
Je to šance ukázat, že se Bajorané a Cardassiané- Báječné!

Bajorans Continue Negotiations with Dominion. Read the headline.
Přečti si titulek."Bajorani pokračují ve vyjednávání s Dominiem.

I plan to investigate the Klingons, the Bajorans, Quark, the visiting Terrelians.
mám v plánu vyšetřit Klingony, Bajorany, Quarka, Terreliany.

I forgot. Compared to us, you Bajorans are a bit fragile… physiologically speaking, of course.
Fyziologicky myšleno, samozřejmě. Já zapomněl. Narozdíl od nás jsou Bajorané trochu křechcí.

The Bajorans survived the Cardassian occupation because of their faith.
Bajorani přežili 50 let cardassijské okupace jen díky svojí víře.

I didn't fight the Cardassians so I could start shooting Bajorans.
Nebojoval jsem 25 let s Cardassiany, abych pak začal střílet Bajorany.

Bajorans to serve your every whim. You have your station back.
Máte zpět svou stanici, Bajorané plní každý váš rozmar.

Very seriously. There was a time when Bajorans took Cardassian threats.
Byly doby, kdy Bajorani brali cardassijské hrozby velmi vážně.

Maybe they see us as Bajorans.
Možná nás vidí jako Bajorany.

But the Bajorans are more seriously affected. Dax is in fair condition.
Nejlépe je na tom Dax, Bajorané jsou postiženi podstatně více.

Took Cardassian threats very seriously. There was a time when Bajorans.
Byly doby, kdy Bajorani brali cardassijské hrozby velmi vážně.

Very good, Odo. Working for the Bajorans hasn't entirely dulled your instincts.
Výborně, Odo. Práce pro Bajorany zcela neotupila vaše instinkty.

Why not? I'm sure the Bajorans can take it from here.
Proč ne? Jsem si jist, že Bajorané.