BE ABLE TO LIVE in Czech translation

• být schopen žít
• umět žít
• dokázal žít

Examples of using Be able to live in English and their translations into Czech

And be able to live with themselves cos they're crippled for the rest of their life?
A bude schopno žít po zbytek života s tím, že jsou zmrzačení?

You might be able to live with it, but I I, I can't live with the lies.
Vy s tím možná dokážete žít, ale já já už ty lži nesnesu.

therefore will never be able to live in the wild again.
již nikdy nebudou schopni žít ve volné přírodě.

I will never be able to live right again. But if I don't face this now.
Ale jestli se tomu nepostavím tváří v tvář, nikdy už nebudu schopen žít.

some people say I should be able to live with that.
bych s tím měl být schopný žít.

I just might be able to live with that.
pak se podívám na sebe a možná s tím dokážu žít.

I told him that he wasn't gonna be able to live with himself if he didn't do this.
Řekl jsem mu, že nebude schopný žít sám se sebou, když do toho nepůjde.

He should be able to live a fairly normal life.
Měl by být schopen žít každý týden pro dávku inhibitoru,

I'm afraid I won't be able to live. or if he's not the one who killed my daughter, If that guy was not the killer.
Nebo pokud není ten, kdo moji dceru zabil, Pokud ten kluk vrah není, obávám se, že nebudu schopný žít.

it's not like you're gonna be able to live a normal life.
teď odjedeš, nebudeš mít možnost žít normálním život.

the people of Gaza must have a guarantee that they will be able to live in peace in the future.
lidé v Gaze musí mít záruku, že v budoucnu budou moci žít v míru.

It is of the utmost importance, of course- including to my group- that both Israelis and Palestinians be able to live side by side in peace in two separate states, to benefit from
Samozřejmě je nanejvýš důležité- i pro moji skupinu- aby Izraelci i Palestinci mohli žít bok po boku v míru ve dvou oddělených státech,

But imagine if we were able to live with the virus.
Ale představte si, kdybychom s tou nemocí mohli žít.

We know the Thals are able to live on the surface.
Víme, že Thalové jsou schopni žít na povrchu.

Being able to live with it, to use it.
Schopnost žít s tím, aby to použili.

Even so, the hope of being able to live without glasses is not always fulfilled.
Přesto se naděje na možný život bez brýlí pokaždé nevyplňují.

ensure that these people are able to live in a clean and safe environment.
aby tito lidé mohli žít v čistém a bezpečném prostředí.

How Skur was able to get away; how he was able to live in obscurity for the last 38 years.
Jak se Skurovi podařilo utéct; jak se mu podařilo žít v ústraní 38 let.

Nazis who both sought asylum in Latin America, and were able to live in a relative lull.
kteří hledali azyl v Latinské Americe a dokázali žít v relativním klidu.

Putting Pezuela away is a down payment on me being able to live with myself.
Zastavit Pezuelu je něco, co musím udělat, abych byl schopný žít sám ze sebou.