BE OUR GUY in Czech translation

• být náš člověk
• být náš chlap
• být náš muž
• je náš chlápek
• být náš pachatel

Examples of using Be our guy in English and their translations into Czech

I'm thinking that could be our guy.
Myslím, že to bude náš chlap.- Jo, myslíš?

All things being equal, you would be our guy.
Kdyby to bylo vyrovnané, byl byste náš člověk.

And that must be our guy.
A to musí být náš chlápek.

Whoever has the badge could be our guy.
Kdokoli ho má, může být našim člověkem.

He might be our guy, right?
Mohl by to být náš člověk, že?

Could be our guy, could be a trick.
Může to být náš člověk, může to být trik.

This could be our guy.
Může to být náš vrah.

This better be our guy.
Snad je to náš chlap.

Could be our guy.
Mohl by to být vrah.

This has to be our guy.
Musel to být ten náš.

Gotta be our guy.
To bude náš člověk.

He might be our guy, but he's making no sense,
Mohl by to být náš člověk, ale je pomatený,

May be our guy no show.
Možná se náš člověk neukáže.

Could be our guy.
Mohl by to být náš člověk.

Could be our guy, could be a trick. Great.
Skvělý. Může to být náš člověk, může to být trik.

Could be our guy.
Možná je to náš člověk.

Five. This better be our guy.
Pátou. Snad je to náš chlap.

This could be our guy.
Mohl by to být náš člověk.

It's gotta be our guy, Aidan.
Bude to náš člověk, Aidane.

he can't be our guy.
nemůže to být náš člověk.