BE SOMEBODY in Czech translation

• být někdo
• být někým
• byl někdo
• někdo by

Examples of using Be somebody in English and their translations into Czech

I was gonna be somebody.
Chtěl jsem být někým.

I wanna be somebody, be somebody.
Chci být někdo, být někým.

He was gonna do stuff and be somebody and like that.
Chystal se dělat velké věci, být někým a tak vůbec.

Please, please, help me be somebody.
Prosím, prosím, pomož mi být někým.

go somewhere else and be somebody else.
jít někam jinam a být někým jiným.

Go somewhere else, be somebody else.
Jít někam jinam, být někým jiným.

Don't we all wanna be somebody different sometimes?
Nechce někdy každý z nás být někým jiným?

You wanna go somewhere, be somebody, you better wake up and pay attention.
Pokud chcete někým být a někam to dotáhnout, tak se probuďte a poslouchejte.

I wanna be somebody, and she wants to be… you.
Já chci někým být, a ona chce být… tebou.

Must be somebody you can send.
Určitě je někdo, koho můžete poslat.

Be somebody who works and takes cares of his family.
Tak buď někým, kdo se pracuje a stará se o rodinu.

Get you to open up, be somebody you're not sure you are anymore.
Abyste se otevřel ostatním, byl někým, kým si už nejste jistý, že nadále jste..

Be somebody. Sell a car today, my man.
Buď někdo! Prodej dnes auto, příteli.

Be somebody who works for a living and takes care of his family.
Tak buď někým, kdo se pracuje a stará se o rodinu.

You must be somebody or else you will be unhappy.
To nejde, musíš někým být. Jinak budeš nešťastná.

This is his chance to do somethin', be somebody.
Je to jeho šance něco dělat, někým bejt!

I will finally be somebody.
Konečně už budu někdo.

There must be somebody out there.
Přece tam někde venku musí někdo být.

Okay, there could possibly be somebody.
Dobře, mohl by tu klidně někdo být.

so I guess there must be somebody in there.
tak tam asi někdo bude.