BEDSPREAD in Czech translation

• přehoz
• povlečení
• prostěradle
• peřině

Examples of using Bedspread in English and their translations into Czech

He wanted a bedspread.
Chtěl přehoz na postel.

Is this"my favorite bedspread" all over again?
Je to"můj oblíbený přehoz přes postel", zase?

The tiny shard of glass from the bedspread, it's consistent with a beer bottle.
Ten malý úlomek skla z přehozu je z lahve od piva.

Even despite that hideous bedspread she bought.
I navzdory těm ohavným prostěradlům, které koupila.

Well, you would better not go on if it's getting on the bedspread.
Tak toho radši nech, jestli to leze na prostěradlo.

Impressed in Sue's blood on the bedspread near her hips.
Otisknutý v krvi Sue na přehozu u jejího boku.

To isolate the print from a bedspread.
K izolování otisku z přehozu.

My mum's always had this thing about not sitting on the bedspread.
Mamka mi vždycky říkala, ať nesedím na přehozu.

I told you the bedspread smells funny.
Říkala jsem ti, že ta prostěradla divně smrdí.

Nice sexy, shiny bedspread.
Pěknej lesklej sexy přehoz na postel.

I love feeling your toes through the bedspread.
Miluju, když cítím tvé prsty skrz peřinu.

Don't you know you're not supposed to lay on the bedspread?
Nevíš, o tom že si nemáš lehat na přikrývky?

Miss Burton spilled something on her bedspread.
Slečna Burtonová něco rozlila na její pokrývku.

Maybe don't sit on my bedspread, please.
Neseď prosím na mé posteli.

red bedspread.
a taky s červeným přehozem.

I would never tried a polyester bedspread.
Nikdy jsem nezkoušel polyesterový přehoz na postel.

I just dry-cleaned your bedspread.
Zrovna jsem vyčistila tvůj přehoz na postel.

Yes, but my compromises are about which bedspread to buy or whose turn it is to do the laundry.
Ano, ale ty mé se týkají toho, jaký koupit přehoz nebo kdo je na řadě s praním.

On her brand-new bedspread, A while back, I spilled some coffee and she baked up a Bundt cake the size of a truck tire.
A upekla koláč o velikosti pneumatiky kamionu. Jednou jsem vylil trochu kávy na její nové povlečení.

Another one was found wrapped in a bedspread in an alley off Selma six month after that.
Další byla nalezená zabalená v prostěradle v jedné uličce blízko Selma, o 6 měsíců později.