BEING SICK in Czech translation

• být nemocný
• onemocněl
• je špatně
• být znechucený
• je nemocná
• jsem nemocný
• jsem nemocná
• onemocnělo

Examples of using Being sick in English and their translations into Czech

I mean, being sick hasn't slowed her down at all.
Chci říct, to, že je nemocná, ji vůbec neomezuje.

About him being sick?
Že je nemocný?

He said something about being sick and not working that weekend.
Něco o tom, že je nemocný a že nemůže ten víkend pracovat.

You know, but with your mom being sick, it just didn't seem important.
Víš, tvoje máma byla nemocná, nezdálo se mi to důležitý.

About your being sick.
E jsi nemocný.

And I'm sick and tired of being sick and tired. Dr. King.
Dr. King. A jsem znechucený a unavený být znechucený a unavený.

I'm tired of being sick.
Nechci být nemocná.

It's bad enough being sick, but anybody can have a cold.
Být nemocní je nepříjemné, ale kdokoliv se může nachladit.

Dr Freud, I'm so tired of being sick.
Dr. Freud, Jsem tak unavená, že jsou nemocní.

Did you get an actual doctor to back up this bull about you being sick?
Sehnala sis opravdového doktora, aby ti potvrdil, že jsi nemocná?

They didn't mention anything about him being sick.
Neříkali nic o tom, že je nemocný.

He was lying about being sick.
Lhal, že byl nemocný.

He lied to me about being sick.
Lhal mi, že není nemocný.

And risk both of us being sick?
A riskovat, že budeme nemocní oba?

Watching a lot of TV is the only good part about being sick.
Sledování televize je jediná výhoda, když jsi nemocný.

Got me through all those times your mother being sick.
A pak i v těch časech, kdy tvá matka byla nemocná.

Or about being sick.
Nebo o tom, že jsi nemocná.

Interesting choice of words from someone who lied about being sick.
Zajímavá volba slov od někoho, kdo lhal o tom, že je nemocný.

He thinks you can't work so well after being sick.
Myslí si, že můžete N't fungovat tak dobře poté, co byl nemocný.

You think she lied about being sick?
Myslel jste si, že nebyla nemocná?