BEING ABLE in Czech translation

• být schopen
• budou moci
• rožnout
• být schopný
• být schopná
• je schopen
• bude moct
• by mohli
• budu moci
• bytí schopné

Examples of using Being able in English and their translations into Czech

Being able to go from rapping my ass off to playing a ballad,
Být schopný přejít z rapu do hraní balady

Right inside your brain. You know, like, being able to keep another person.
Víš, jako být schopný si dát do vlastního mozku další osobu.

You know, like, being able to keep another person right inside your brain.
Víš, jako být schopný si dát do vlastního mozku další osobu.

Because our return home hinges on Lucifer being able to control his emotions.
Protože náš návrat domů závisí na Luciferovi, který musí být schopný kontrolovat své emoce.

it's about being able to help.
je to o tom být schopný pomoci.

Voice breaking I-I appreciate very much being able to lay Mariana to rest like this.
Velmi si cením toho, že jsem mohl Marianu takto uložit k odpočinku.

Being able to start again, guilt-free.
Mohla bych začít znovu, čistá.

Being able to read someone's mind,
Že jsi schopný číst něčí myšlenky,

Imagine being able to safely transfuse.
Představte si, kdybychom byli schopní provádět transfúze bezpečně.

Alone without being able to see the one I love?
Sám aniž bych mohl vidět tu, kterou miluju?

We are full of hope of soon being able to hail the arrival of an open China.
Všichni doufáme, že budeme moci brzy přivítat příchod otevřené Číny.

Thought of them being able to track me wherever I go.
Jen myšlenka, že jsou schopni vystopovat mě kamkoliv jdu.

Imagine being able to convince people-- 100 of them-- to kill themselve.
Představ si, že jsi schopný přesvědčit lidi-- 100 lidí-- aby se zabili.

Woke up being able to run faster than the speed of sound?
Vzbudil se a byl schopen se pohybovat rychleji než rychlost zvuku?

You know, the people being able to question our government
Víte, to, že lidé jsou schopni zpochybňovat vládu

Never being able to be you.
Nebudeš moct být sebou.

Fish being able to breathe under water.
Že ryba je schopna dýchat pod vodou.

The thought of being able to penetrate a star's corona.
Představa, že bych mohl proletět hvězdnou koronou.

Being able to communicate with animals?
Být schopni mluvit se zvířaty?

In front of lots of people and being able to buy a house for my parents.
A že budu moct svým rodičům koupit dům.