Examples of using Big bertha in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Saddle up the horses and bring out Big Bertha! That's vandalism!
Sedněte na koně a přiveďte velkého Bertha! To je vandalství!Saddle up the horses and bring out Big Bertha!
Sedněte na koně a přiveďte velkého Bertha!What the hell is Big Bertha anyway?
Co je vůbec k čertu Velká Berta?Well, I was going to say big Bertha, but sure.
No, chtěl jsem říct s Velkou Bertou, ale klidně.I had Big Bertha reassign her.
Nechala jsem Berthu přeřadit ji jinam.
lead the search for Big Bertha, and end this.
vést pátrání po Bertě a skončit to.Historically, creatures as powerful as big bertha Have a symbiotic relationship With other lifeforms on this planet.
Z historického hlediska, stvoření tak mocná jako Velká Berta mají symbiotický vztah s dalšími životními formami na této planetě.Historically, creatures as powerful as Big Bertha have a symbiotic relationship with other life forms on this planet.
Z historického hlediska mívají tak mocní tvorové jako Velká Berta symbiotický vztah s jinými živočišnými druhy na planetě.not to mention Big Bertha.
netřeba se zmiňovat o Velké Bertě.But big bertha here could come in very handy If our spy's using a more archaic sequencing.
Ale Velká Berta by mohla přijít docela vhod, jestliže náš špion používá více zastaralé sekvence.even psychic bond that allows the host a deeper connection to Big Bertha.
dokonce psychické pouto, které hostiteli umožňuje hlubší propojení s Velkou Bertou.So I was going through her backup drive when I stumbled across a ghost directory Labeled"Big Bertha.
Procházel jsem její záložní disk, když jsem narazil smazanou složku označenou"Velká Berta.The evidence speaks for itself, and… at least we found Big Bertha before something terrible happened.
Důkazy mluví samy za sebe a… alespoň jsme našli Velkou Bertu, než se stalo něco hrozného.So you came up with this insane plan to dangle Big Bertha in front of her.
Takže jsi přišla s tímhle šíleným plánem, jak jí před nosem zamávat Velkou Bertou.Big Bertha, able to fire 100 miles,
Dalekonosné dělo- Tlustá Berta se poprvé objevilo na západní frontě,now these files indicate that Big Bertha may still actually be alive.
těd máme náznaky, že Velká Berta ještě může být naživu.even psychic bond that allows the host a deeper connection- to big Bertha.
možná psychické pouto, které hostiteli umožňuje hlubší spojení s Velkou Bertou.white cats came up to Harlem… spreading it all around Big Bertha.
fajnový bílý kočky chodily do Harlemu… a všechno se točilo kolem Tlustý Berthy.Big Bertha's gone.
Velká Berta zmizela.Big Bertha's dead.
Velká Berta je mrtvá.
