BIG SCORE in Czech translation

• velké skóre
• velká výhra
• velký úspěch
• velkej kšeft
• velký úlovek
• velký kšeft
• velké loupeže
• velkou ránu
• velký výsledek
• výsledková

Examples of using Big score in English and their translations into Czech

Could be another big score.
Mohla by to být další velká výhra.

Yeah.- Thanks. Well, big score for the DEA.
Díky.- Jo. Velká výhra pro DEA.

Thanks.- Yeah. Well, big score for the DEA.
Díky.- Jo. Velká výhra pro DEA.

Thanks. Well, big score for the DEA. Yeah.
Díky.- Jo. Velká výhra pro DEA.

Temptation of that last big score is strong.
Pokušení posledního velkého úspěchu je silné.

Nicky, my friend, tonight is a big score I have been setting up for months.
Nicky, příteli, dnes je ta velká rána, kterou jsem připravoval celé měsíce.

manages to make a big score.
podařilo se mu udělat velký skóre.

there better be a big score in this.
v tomhle je lepší mít větší skóre.

I think these guys are gonna pull out a big score.
Myslím, že se tihle lidé chystají na velkou loupež.

I know about your big score.
Já vím o tvém velkém skóre.

You have to go against more times better to accumulate points and make a big score.
Musíš jít proti víckrát lépe sbírat body a udělat velký skóre.

This your first big score, Borjes?
Tvuj první velkej úlovek, Borjesi?

A big score?
Vysoké skóre?

Could be waiting for a big score.
Možná čekají na velkou ránu.

And our big score is one reinforced concrete wall. The only thing between us.
Mezi námi a naší velkou kořistí je jen tato betonem vyztužená zeď.

One, big score, and it's vegas, eddie.
Naloupem kačáky a pak hurá do Vegas, Eddie.

It's a big score.
Je to velká akce.

So, she's looking for the next big score.
Takže hledá další velkou šanci.

You know, a big score.
Víš, velký terno.

It's like God said,"those two need a big score.
Jako by bůh řekl,"Tihle dva potřebují pořádný úlovek.