BIGWIG in Czech translation

• tlauli
• hlavoune
• velké zvíře
• papaláš
• velký zvíře

Examples of using Bigwig in English and their translations into Czech

Bigwig? Are you off duty?
Už máš po službě? -Hlavoune?

Bigwig, I have got an ideia.
Hlavoune, mám nápad.

Bigwig, sir!- What were you doing?
Tlauli, pane! -Cos tu pohledával?

An old school chum of mine is a bigwig in Washington.
Můj dávný spolužák je velké zvíře ve Washingtonu.

Her father's, like, some movie bigwig.
Její otec je velký zvíře u filmu, nebo tak.

Look, Bigwig, when have I ever asked to see the Chief Rabbit before?
Podívej, Hlavoune, pokoušel jsem se snad už někdy dostat se k Vrchnímu králíkovi?

Bigwig, please don't die.
Tlauli, prosím, neumírej.

Some bigwig in the movie business.
Nějaký velký zvíře ve filmovém průmyslu.

Silver, Bigwig, get your nose under it.
Stříbráku, Hlavoune, nadzvedněte to čenichem.

Bigwig, where's the bird?
Tlauli, kde je ten pták?

Bigwig, the peg's out.
Hlavoune, kolík je už venku.

What were you doing? Bigwig, sir!
Cos tu pohledával? Tlauli, pane!

Bigwig, I need runners.
Hlavoune, potřebuju běžce.

Bigwig? He's wounded Sherbil and taken a crowd of the mark with him?
Poranil Řimbabu a odvedl spoustu králíků ze své značky. Tlauli?

I don't think even you would match up to him, Bigwig.
Myslím, že ani ty by ses s ním nemohl měřit, Hlavoune.

It's the Black Rabbit of Inlè! Bigwig! Bigwig!
To je Černý králík z Inlé! Tlauli! Tlauli!

You did it, Bigwig.
Takže jsi to přece jen dokázal, Hlavoune.

Bigwig, listen. You're in a snare?
Chytil ses do oka. Tlauli, slyšíš mě?

You traitors! Bigwig?
Vy zrádci! Tlauli?

We want to see the Chief Rabbit, Bigwig.
Chceme mluvit s Vrchním králíkem, Hlavoune.