BITUMEN in Czech translation

• živice
• asfalt
• bitumen
• bitumenových
• bituminózní
• asfaltu
• živičné

Examples of using Bitumen in English and their translations into Czech

because an additional benefit of the APP modified bitumen is the higher UV protection.
jednou z výhod APP modifikovaného asfaltu je vyšší odolnost proti UV záření.

Realization of Thermal Stability Tests of the"Liquid Waste- Bitumen Matrix" System to Demonstrate the Safety of Dukovany NPP and Temelín NPP.
Realizace testů termické stability soustavy„kapalný odpad- bitumenová matrice" k prokazování bezpečnosti provozu bitumenačních linek JE Dukovany a JE Temelín.

It was caulked by bitumen that had seeped to the surface
Byla utěsněna asfaltem který prosakoval k povrchu

bitumen emulsion and foamed bitumen.
bitumenové emulze nebo pěnového bitumenu.

markets crude oil, bitumen, natural gas,
prodejem surové ropy, bitumeny, přírodního plynu,

The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water.
Proces topení a oddělování bitumenu z písku vyžaduje miliony kubických metrů vody.

The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water.
Proces vytápění a separaci bitumenu z písku požaduje miliony kubických metrů vody.

By 2:30, the road had been sprayed with bitumen glue and was ready to receive the new layer of tarmac.
Ve 2:30 jsme na cestě měli nanesenou vrstvu lepidla na asfalt a byli připravení položit novou vrstvu asfaltu..

bitumen emulsion or foamed bitumen for maximum flexibility in operation.
živiční emulze nebo pěnového bitumenu pro optimální flexibilitu při používání.

which must be adapted to the respective type of Bitumen used.
ktera musi byt přizpůsobena přislušnemu typu bitumenu.

re-applies it with the addition of asphalt and bitumen.
nasledně jej nanaši s přidavkem asfaltu a živice.

to separate the bitumen, which is the pre-synthetic oil.
abyste oddělili bitumen od samotného písku, jílu a usazenin.

is to be expanded for practical purposes to include bitumen shales, also known as oil shales,
pro praktické účely rozšířit tak, aby zahrnovala bituminózní břidlice, známé též jako břidlice ropné,

in situ processes, and both of them are pretty much trying to extract bitumen out of the sand.
oba se snaží dostat z písku co nejvíc co nejvíc bitumenu lze.

And if he doesn't get it here quick enough that bitumen stuff goes off and it won't stick.
A jestli je sem nedostane dost rychle, tak nám to lepidlo zaschne a nebude lepit.

Stefan and his men will knock off in half an hour due to council regulations because they can't burn bitumen lights after 10:00.
Stefan a jeho chlapy budou muset do hodiny a půl skončit kvůli předpisům. Protože nesmějí po 10. hodině pálit asfalt.

After that priming can be carried out using BOTAMENT BE 901 Bitumen Pre-coat or, if the substrate is very absorbent
Poté je možné nanášet bitumenový penetrační nátěr BOTAMENT BE 901, případně na silně nasákavé nebo sprašující podklady hloubkově

Hydrocarbons and above are bitumen found in asphaltic materials.
Uhlovodíků a více je živice nalezená v asfaltových materiálech.

Special, high-precision bitumen injection nozzle with expansion chamber to ensure optimum bitumen foaming behaviour.
Speciální, vysoce přesné vstřikovací trysky živice s expanzní komorou pro optimální proces napěnění živice.

adhesive, Bitumen, viscous sealants.
lepidlo, Asfalt, viskózní těsnění, tmel na spáry.