Examples of using Bitumen in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not suitable for materials like Natural/artificial stone, bitumen, PE, PP, PTFE, acrylic, aquariums.
Elle n'est pas adaptée aux matériaux tels que la pierre naturelle ou artificielle, les bitumes, le PE, le PP, le PTFE, l'acrylique et les aquariums.The bitumen product obtained through PSFT has lower levels of contaminates,
Bitumen membranes are water-repellent
Arkema offers a customized approach based on a detailed understanding of the phenomena involved in specific bitumen systems.
Arkema propose une approche au cas par cas, basée sur la compréhension fine des phénomènes en jeu dans les systèmes bitumineux spécifiques.Cold asphalt made from bitumen emulsion and kaolin emulsifiers,
Bitumen membranes retain their adhesion
Les membranes bitumineuses conservent longtemps leur adhérenceIt will have the lowest emission values of any plant producing bitumen products in the whole of Switzerland.
En exploitation, il présentera le plus faible niveau de polluants atmosphériques pour la fabrication de produits bitumineux de toute la Suisse.SUPERMUL is an anionic water-soluble bitumen emulsion with a pasty appearance,
SUPERMUL est une émulsion bitumineuse anionique à l'aspect pâteux,Bitumen membranes are also extensively used as sound-deadening panels in the automobile market.
Les membranes bitumineuses sont notamment très largement utilisées comme dispositifs de réduction des bruits dans l'industrie automobile.They can be installed quickly over existing coverings such as bitumen shingles or bitumen underlay.
Le montage sur des matériaux de couverture existants, tels que bardeaux bitumineux ou bandes covered terraces by bitumen layers with polyester reinforcement.
couvertes avec feuille bitumineuse avec renforcement en polyester.shipping and sale of bitumen waterproofing membranes.
vente de membrane d'étanchéité bitumineuses.including the impacts of bitumen products when released into the marine environment.
y compris les effets de produits bitumineux évacués dans l'environnement marin.Polymer-Modified Bituminous Emulsion: Emulsion in which the dispersed phase is a polymer-modified bitumen or a bitumen emulsion modified with polymer latex 8.
Émulsion bitumineuse modifiée par des polymères: Émulsion dont la phase dispersée est un bitume modifié par des polymères ou une émulsion bitumineuse modifiée par un latex polymère 8.shipping and sale of bitumen waterproofing membranes and grinded polymers.
vente de membrane d'étanchéité bitumineuses et polymères broyés.Beware not to use just any brand of bituminous mastic in combination with bitumen roof shingles.
Prenez garde de ne pas utiliser n'importe quelle marque de mastic bitumineux avec des bardeaux shipping and sale of bitumen waterproofing membranes and acoustics insulation materials.
vente de membrane d'étanchéité bitumineuses et de matériaux d'isolation acoustiques.The overwhelming majority of modern roofing bitumen products are applied at ambient temperatures in situ.
L'écrasante majorité des produits modernes de de toiture bitumineuse est appliquée in situ à température ambiante.In cases of using supports that are insulation panels made form a mineral material with a top coating of bitumen e. g.
Dans le cas de supports constitués par des panneaux isolants avec isolant minéral et revêtement bitumineux supérieur p.shipping and sale of bitumen waterproofing membranes.
vente de membrane d'étanchéité bitumineuses.
