Examples of using Bitumineuses in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec une masse surfacique de 2.5 kg/m² et une résistance inhérente aux géomembranes bitumineuses permettant de s'affranchir de l'usage de géotextiles intercalaires(en sous-couche et protection rapportée), COLETANCHE SC1 élimine le risque de soulèvement de matériaux
With its 2.5 kg/m²(74 oz/yd2) surface mass and the resistance inherent to bituminous geomembranes, COLETANCHE SC1 frees users from the need for woven geotextiles(base sheet and added protection)Les membranes bitumineuses sont également utilisées pour les toits écologiques, végétalisés et à faible consommation,
membranes couplées avec des isolants thermiques; tuiles bitumineuses de différentes formes
laminated membranes with thermal insulation; bituminous shingles of various coloursle bitume des sables bitumineux et les émulsions bitumineuses, les émulsions provenant des huiles lourdes
oil sand bitumen and bitumen emulsions, heavy oil emulsions,une enveloppe constituée de deux membranes bitumineuses soudées.
a wrap-around structure consisting of two welded bituminous membranes.
responsables de la fabrication de plus de 200 millions de mètres carrés de membranes bitumineuses et employant environ 40.000 travailleurs.
responsible for the manufacture of more than 200 million square meters of bituminous membranes and employing about 40,000 workers.les peintures bitumineuses et les encres d'imprimerie.
to pipe coatings, bituminous paints and printer ink.Les membranes de toiture bitumineuses standard ont typiquement une durée de vie de 30 ans et des membranes bitumineuses renforcées par des polymères,
Standard bitumen roofing membranes have a typical service life of 30 years and polymer reinforced bituminous membranes are expected,La révision de la norme européenne pour les bitumes les plus couramment utilisés dans les routes bitumineuses européennes, les bitumes routiers,
The revision of the European standard for the most commonly used bitumens in Europe's asphalt roads, paving grade bitumens,matières bitumineuses, produits chimiques,
fish meal, bituminous oils, chemicals,Essai triaxial: utilisé pour déterminer la résistance à la déformation permanente de mélanges bitumineux.
Triaxial test to determine the resistance to permanent deformation of asphalt mixtures.Mélange bitumineuse efficient avec les niveaux de performance entre -5 et+ 110 C.
Efficient mixing bitumen with performance levels between -5 C and +110 C.Le produit bitumineux est appelé bitume dilué.
The bitumen product is called"diluted İzopak Bitumineuse Imperméabilisation Membranes Pratique.
İzopak Bitumen Waterproofing Membranes Application Pictures.Cette technique est également appliquée aux résidus d'huile lourde et à l'émulsion bitumineuse.
The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.Ce retraitement en valorise tout autant la fraction granulaire que la fraction bitumineuse.
This retreatment also recovers the granular fraction as well as the bitumen fraction.Chaque technique de traitement peut donner lieu à différentes qualités de produits bitumineux.
Each processing technique can result in different grades of bitumen products.Il faut lire"bitumineux" au lieu de"butimineux.
Should read"bitumineux" instead of"butimineux.Les sables bitumineux du Canada, c'est du pétrole.
Aux tangs bitumineux et aux fours coke.
At the Tar Ponds and Coke Ovens sites.
