BLISS in Czech translation

• bliss
• blaženost
• blaho
• štěstí
• požehnání
• slast
• blažená
• blahu
• blažené
• blahem

Examples of using Bliss in English and their translations into Czech

Oh, darling, let us seal our marital bliss with a glorious technicolour kiss.
Miláčku, zpečetíme naše manželské štěstí gloriózním technicolor polibkem.

What bliss!
Jaká to slast!

I am beauty, I am bliss.
Jsem krásná, jsem blažená.

becoming immune to Anna's bliss.
stávají se imunními k Annině blahu.

The only thing I have to do is follow my bliss.
Jediná věc, kterou musím, je následovat své blaho.

We have missed an awful lot… what bliss it will be!
Blahem se rozplývám při těch představách!

Ignorance is bliss, or at least it was.
Nevědomost je požehnání, nebo aspoň byla.

The solitude is bliss.
Samota je blažená.

That feeling that you have when you're with me, just bliss.
Ten pocit, když jsi se mnou, čiré štěstí.

It has been bliss.
A to je slast.

There we will live the rest of our lives together in icy bliss.
Tam budeme žít po zbytek našich životů společně v ledovém blahu.

I prefer the bliss of ignorance.
Dávám přednost blažené nevědomosti.

Through… platonic conversation. As in, giving someone emotional and mental bliss.
Jakože někomu dává emoční a mentální blaho prostřednictvím platonického souznění.

That mother's bliss that might bring a babe into this world.
Požehnání matce, která přivedla dítě do tohoto světa.

And in mine, bliss is most assuredly Caroline.
A pro mě je blahem určitě Caroline.

Just goes to show you ignorance is bliss.
To jen dokazuje, že nevědomost je blažená.

This is bliss!
To je slast!

Listen, I don't want to live in icy bliss with eska!
Poslouchej, já nechci žít v ledovém blahu s Eskou!

Go find your bliss.
Běž najít své štěstí.

As in, giving someone emotional and mental bliss through… platonic conversation.
Jakože někomu dává emoční a mentální blaho prostřednictvím platonického souznění.