BLOUSE in Czech translation

• blůzu
• blůza
• halenka
• halenku
• blůzku
• blůzka
• halence
• blůze
• blůzy
• blůzce
• košili
• blůzou
• blůzky
• blúzka
• blúzu
• halena

Examples of using Blouse in English and their translations into Czech

This blouse that you're wearing here under this smock? For instance.
Tak třeba, ta blůzka, co nosíte pod pracovním pláštěm.

Talk about big girl's blouse.
Bavte se o dívčí halence.

And then I started to unbutton her blouse.
A pak jsem jí začal rozepínat blůzku.

You have lint on your blouse, Mr. McClean.
Máte nit na vaší blůze, pane McCleane.

I have always wanted to have just, like, a bra, and a blouse, and a schedule.
Vždycky jsem chtěla mít podprsenku a halenku a diář.

My tits are ripe, i'm sorry? and this blouse is silk.
Mám nalitá prsa a ta blůza je hedvábná.

An unbuttoned silk blouse with my brief and soft, sexy slippers.
S mými krátkými a měkkými sexy pantoflemi. Vypnutá hedvábná halenka.

I'm possibly meeting Jay Z and/or Beyoncé, and I'm in a blouse.
A já jsem v košili. Možná uvidím Jay Z anebo Beyoncé.

Poli, sari blouse and petticoat.
Sárí blůzka a spodnička.

Now it says here that the blouse had photo developing chemicals on the cuffs.
Tady se píše, že na rukávech blůzy byly látky, používané k vyvolávání fotek.

Now give me the blouse, please.
Teď mi podej blůzku, prosím.

Partial heel mark on her blouse, not identifiable.
Částečný otisk podpatku na její halence, neidentifikovatelný.

Take a look at the buttons on her blouse.
Podívej se na knoflíky na její blůze.

I got Bobby juice on the blouse I'm wearing to Cuban Night.
Kterou nosím do Kubánskýho klubu. a dostala se mi ta Bobbyho šťáva na halenku.

May I say that blouse brings out the color in your eyes?
Mohu říct, že ta blůza zvýrazňuje vaše oči?

An unbuttoned silk blouse.
Vypnutá hedvábná halenka.

The collar of this blouse is ruined, what do I do?
Límec na této blůzce se rozpadl, co mám udělat?

And I'm in a blouse. I'm possibly.
A já jsem v košili. Možná uvidím Jay Z anebo Beyoncé.

Her blouse feels a bit tight as well. Not really.
Taky blůzka už je jí moc upnutá.

Look at you, especially in that blouse.
Podívej se na sebe, a to zejména v té halence.