Examples of using Blue kitchen in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
While the red team gets a pep talk from Autumn, over in the blue kitchen, Chef Ramsay looks for Benjamin to maintain Hell's Kitchen's standards.
Zatímco Autumn motivuje červený tým, v modré kuchyni kontroluje šéf Ramsay Benjamina, jestli dodržuje standardy Pekelné Announcer Back in the blue kitchen, Boris is looking to take control of Trevor's fish.
Vraťme se do modré kuchyně, kde se Boris chystá převzít Trevorovu sekci ryb.Announcer While Will motivates his brigade, over on the blue kitchen, Paul is hoping that Jonathan's steaks.
Zatímco Will motivuje svůj tým, v modré kuchyni Paul doufá, že Jonathon dodá.(Announcer) While the welcoming fruit bowls have finally left the blue kitchen, the women are starting to fill orders.
Uvítací ovocné mísy konečně opustily modrou kuchyni a ženy začínají s objednávkami.entrees are flying out of the blue kitchen as well.
Zachovi už lépe a hlavní chody létají i z modré kuchyně.Announcer Meanwhile, in the blue kitchen, chef Ramsay is looking to Monterray on meat
Mezitím v modré kuchyni čeká šéf Ramsay na Monterraye s masemwhen you walk into that blue kitchen, you work as a team.
ale jakmile vejdete do té modré kuchyně, musíte pracovat jako tým.Announcer While Boris seems to be moving in slow motion, over in the blue kitchen, all the Chefs seem focused on the task at hand.
Zatímco Boris se pohybuje jako zpomalený film, v modré kuchyni se kuchaři soustředí na své úkoly.It's two hours into the grand re-opening of Hell's Kitchen, and in the blue kitchen, Zach is the last man standing Barely.
Dvě hodiny od znovuotevření Pekelné Announcer While Sabrina needs to get back in sync with her team, in the blue kitchen, Chef Ramsay needs.
Zatímco se musí Sabrina dát zpět dohromady se svým týmem, potřebuje šéfkuchař Ramsay v modré kuchyni.(Announcer) While chef Ramsay tries to keep Will from jumping the gun on entrees, over on the blue kitchen.
Zatímco šéf Ramsay brzdí Willa u hlavních chodů, v modré kuchyni.As Elizabeth's chicken makes its way to the dining room… Back in the blue kitchen, Paul's chicken.
Zatímco se Elizabetino jídlo dostává do jídelny, v modré kuchyni je Paulovo kuře.Announcer It's 90 minutes into dinner service, and food has been ridiculously slow leaving the blue kitchen.
Uběhlo už 90 minut od otevření a jídlo z modré kuchyně vychází komicky pomalu.In the blue kitchen.
V modré kuchyni.And in the blue kitchen.
A v modré kuchyni.Over in the blue kitchen.
V modré kuchyni.In the blue kitchen.
Announcer In the blue kitchen.
V modré kuchyni.In the blue kitchen.
U modrých… Ne.Meanwhile, in the blue kitchen.
Zatímco v modré kuchyni.
